ORV
8. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମର ଯଥୋଚିତ ଗୌରବ କୀର୍ତ୍ତନ କର; ନୈବେଦ୍ୟ ଆଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରାଙ୍ଗଣକୁ ଆସ ।

IRVOR
8. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ନାମର ଯଥୋଚିତ ଗୌରବ କୀର୍ତ୍ତନ କର; ନୈବେଦ୍ୟ ଆଣ ଓ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରାଙ୍ଗଣକୁ ଆସ।



KJV
8. Give unto the LORD the glory [due unto] his name: bring an offering, and come into his courts.

AMP
8. Give to the Lord the glory due His name; bring an offering and come [before Him] into His courts.

KJVP

YLT
8. Ascribe to Jehovah the honour of His name, Lift up a present and come in to His courts.

ASV
8. Ascribe unto Jehovah the glory due unto his name: Bring an offering, and come into his courts.

WEB
8. Ascribe to Yahweh the glory due to his name. Bring an offering, and come into his courts.

NASB
8. give to the LORD the glory due his name! Bring gifts and enter his courts;

ESV
8. Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering, and come into his courts!

RV
8. Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.

RSV
8. Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering, and come into his courts!

NKJV
8. Give to the LORD the glory [due] His name; Bring an offering, and come into His courts.

MKJV
8. Give to Jehovah the glory due to His name; bring an offering, and come into His courts.

AKJV
8. Give to the LORD the glory due to his name: bring an offering, and come into his courts.

NRSV
8. Ascribe to the LORD the glory due his name; bring an offering, and come into his courts.

NIV
8. Ascribe to the LORD the glory due to his name; bring an offering and come into his courts.

NIRV
8. Praise the Lord for the glory that belongs to him. Bring an offering and come into the courtyards of his temple.

NLT
8. Give to the LORD the glory he deserves! Bring your offering and come into his courts.

MSG

GNB

NET

ERVEN