ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
23. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ମନୁଷ୍ୟର ଗତି ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୁଏ ଓ ସେ ତାହାର ପଥରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି ।

IRVOR
23. ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟର ଗତି ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୁଏ ଓ ସେ ତାହାର ପଥରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି।



KJV
23. The steps of a [good] man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.

AMP
23. The steps of a [good] man are directed and established by the Lord when He delights in his way [and He busies Himself with his every step].

KJVP

YLT
23. From Jehovah [are] the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.

ASV
23. A mans goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.

WEB
23. A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way.

NASB
23. Those whose steps are guided by the LORD; whose way God approves,

ESV
23. The steps of a man are established by the LORD, when he delights in his way;

RV
23. A man-s goings are established of the LORD; and he delighteth in his way.

RSV
23. The steps of a man are from the LORD, and he establishes him in whose way he delights;

NKJV
23. The steps of a [good] man are ordered by the LORD, And He delights in his way.

MKJV
23. The steps of a good man are ordered by Jehovah; and He delights in his way.

AKJV
23. The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way.

NRSV
23. Our steps are made firm by the LORD, when he delights in our way;

NIV
23. If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm;

NIRV
23. If the Lord is pleased with the way a man lives, he makes his steps secure.

NLT
23. The LORD directs the steps of the godly. He delights in every detail of their lives.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 40 Verses, Selected Verse 23 / 40
  • ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ମନୁଷ୍ୟର ଗତି ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୁଏ ଓ ସେ ତାହାର ପଥରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ମନୁଷ୍ୟର ଗତି ସ୍ଥିରୀକୃତ ହୁଏ ଓ ସେ ତାହାର ପଥରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି।
  • KJV

    The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delighteth in his way.
  • AMP

    The steps of a good man are directed and established by the Lord when He delights in his way and He busies Himself with his every step.
  • YLT

    From Jehovah are the steps of a man, They have been prepared, And his way he desireth.
  • ASV

    A mans goings are established of Jehovah; And he delighteth in his way.
  • WEB

    A man's goings are established by Yahweh. He delights in his way.
  • NASB

    Those whose steps are guided by the LORD; whose way God approves,
  • ESV

    The steps of a man are established by the LORD, when he delights in his way;
  • RV

    A man-s goings are established of the LORD; and he delighteth in his way.
  • RSV

    The steps of a man are from the LORD, and he establishes him in whose way he delights;
  • NKJV

    The steps of a good man are ordered by the LORD, And He delights in his way.
  • MKJV

    The steps of a good man are ordered by Jehovah; and He delights in his way.
  • AKJV

    The steps of a good man are ordered by the LORD: and he delights in his way.
  • NRSV

    Our steps are made firm by the LORD, when he delights in our way;
  • NIV

    If the LORD delights in a man's way, he makes his steps firm;
  • NIRV

    If the Lord is pleased with the way a man lives, he makes his steps secure.
  • NLT

    The LORD directs the steps of the godly. He delights in every detail of their lives.
Total 40 Verses, Selected Verse 23 / 40
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References