ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
11. ମୋʼଠାରୁ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ହୁଅ ନାହିଁ; କାରଣ ସଙ୍କଟ ସନ୍ନିକଟ; ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କେହି ନାହିଁ ।

IRVOR
11. ମୋ’ଠାରୁ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ହୁଅ ନାହିଁ; କାରଣ ସଙ୍କଟ ସନ୍ନିକଟ; ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କେହି ନାହିଁ।



KJV
11. Be not far from me; for trouble [is] near; for [there is] none to help.

AMP
11. Be not far from me, for trouble is near and there is none to help.

KJVP

YLT
11. Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.

ASV
11. Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

WEB
11. Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.

NASB
11. Upon you I was thrust from the womb; since birth you are my God.

ESV
11. Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help.

RV
11. Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

RSV
11. Be not far from me, for trouble is near and there is none to help.

NKJV
11. Be not far from Me, For trouble [is] near; For [there is] none to help.

MKJV
11. Be not far from Me; for trouble is near, for there is none to help.

AKJV
11. Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.

NRSV
11. Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.

NIV
11. Do not be far from me, for trouble is near and there is no-one to help.

NIRV
11. Don't be far away from me. Trouble is near, and there is no one to help me.

NLT
11. Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 11 / 31
  • ମୋʼଠାରୁ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ହୁଅ ନାହିଁ; କାରଣ ସଙ୍କଟ ସନ୍ନିକଟ; ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କେହି ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ମୋ’ଠାରୁ ଦୂରବର୍ତ୍ତୀ ହୁଅ ନାହିଁ; କାରଣ ସଙ୍କଟ ସନ୍ନିକଟ; ସାହାଯ୍ୟକାରୀ କେହି ନାହିଁ।
  • KJV

    Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
  • AMP

    Be not far from me, for trouble is near and there is none to help.
  • YLT

    Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.
  • ASV

    Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.
  • WEB

    Don't be far from me, for trouble is near. For there is none to help.
  • NASB

    Upon you I was thrust from the womb; since birth you are my God.
  • ESV

    Be not far from me, for trouble is near, and there is none to help.
  • RV

    Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
  • RSV

    Be not far from me, for trouble is near and there is none to help.
  • NKJV

    Be not far from Me, For trouble is near; For there is none to help.
  • MKJV

    Be not far from Me; for trouble is near, for there is none to help.
  • AKJV

    Be not far from me; for trouble is near; for there is none to help.
  • NRSV

    Do not be far from me, for trouble is near and there is no one to help.
  • NIV

    Do not be far from me, for trouble is near and there is no-one to help.
  • NIRV

    Don't be far away from me. Trouble is near, and there is no one to help me.
  • NLT

    Do not stay so far from me, for trouble is near, and no one else can help me.
Total 31 Verses, Selected Verse 11 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References