ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ହିତୋପଦେଶ
ORV
19. ଏପରି ପରକୀୟା ସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ତୁମ୍ଭର ଉଦ୍ଧାର ହେବ ।

IRVOR
19. ଏପରି ପରସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ତୁମ୍ଭର ଉଦ୍ଧାର ହେବ।



KJV
19. None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

AMP
19. None who go to her return again, neither do they attain or regain the paths of life.

KJVP

YLT
19. None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.

ASV
19. None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:

WEB
19. None who go to her return again, Neither do they attain to the paths of life:

NASB
19. None who enter thereon come back again, or gain the paths of life.

ESV
19. none who go to her come back, nor do they regain the paths of life.

RV
19. None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life:

RSV
19. none who go to her come back nor do they regain the paths of life.

NKJV
19. None who go to her return, Nor do they regain the paths of life --

MKJV
19. All who go in to her do not return, nor do they take hold of the paths of life,

AKJV
19. None that go to her return again, neither take they hold of the paths of life.

NRSV
19. those who go to her never come back, nor do they regain the paths of life.

NIV
19. None who go to her return or attain the paths of life.

NIRV
19. No one who goes to her comes back or reaches the paths of life.

NLT
19. The man who visits her is doomed. He will never reach the paths of life.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 19 / 22
  • ଏପରି ପରକୀୟା ସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ତୁମ୍ଭର ଉଦ୍ଧାର ହେବ ।
  • IRVOR

    ଏପରି ପରସ୍ତ୍ରୀଠାରୁ ତୁମ୍ଭର ଉଦ୍ଧାର ହେବ।
  • KJV

    None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
  • AMP

    None who go to her return again, neither do they attain or regain the paths of life.
  • YLT

    None going in unto her turn back, Nor do they reach the paths of life.
  • ASV

    None that go unto her return again, Neither do they attain unto the paths of life:
  • WEB

    None who go to her return again, Neither do they attain to the paths of life:
  • NASB

    None who enter thereon come back again, or gain the paths of life.
  • ESV

    none who go to her come back, nor do they regain the paths of life.
  • RV

    None that go unto her return again, neither do they attain unto the paths of life:
  • RSV

    none who go to her come back nor do they regain the paths of life.
  • NKJV

    None who go to her return, Nor do they regain the paths of life --
  • MKJV

    All who go in to her do not return, nor do they take hold of the paths of life,
  • AKJV

    None that go to her return again, neither take they hold of the paths of life.
  • NRSV

    those who go to her never come back, nor do they regain the paths of life.
  • NIV

    None who go to her return or attain the paths of life.
  • NIRV

    No one who goes to her comes back or reaches the paths of life.
  • NLT

    The man who visits her is doomed. He will never reach the paths of life.
Total 22 Verses, Selected Verse 19 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References