ORV
47. ତହୁଁ ସେମାନେ ଅଲମୋନ-ଦିବ୍ଲାଥୟିମରୁ ଯାତ୍ରା କରି ନବୋ-ସମ୍ମୁଖସ୍ଥିତ ଅବାରୀମ ପର୍ବତରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ ।
IRVOR
47. ତହୁଁ ସେମାନେ ଅଲମୋନ-ଦିବ୍ଲାଥୟିମରୁ ଯାତ୍ରା କରି ନବୋ-ସମ୍ମୁଖସ୍ଥିତ ଅବାରୀମ୍ ପର୍ବତରେ ଛାଉଣି ସ୍ଥାପନ କଲେ।
KJV
47. And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
AMP
47. And they traveled on from Almon-diblathaim and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
KJVP
YLT
47. And they journey from Almon-Diblathaim, and encamp in the mountains of Abarim, before Nebo;
ASV
47. And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
WEB
47. They traveled from Almon Diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
NASB
47. Setting out from Almon-diblathaim, they camped in the Abarim Mountains opposite Nebo.
ESV
47. And they set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
RV
47. And they journeyed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
RSV
47. And they set out from Almondiblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.
NKJV
47. They moved from Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
MKJV
47. And they pulled up stakes from Almon-diblathaim and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
AKJV
47. And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
NRSV
47. They set out from Almon-diblathaim and camped in the mountains of Abarim, before Nebo.
NIV
47. They left Almon Diblathaim and camped in the mountains of Abarim, near Nebo.
NIRV
47. They left Almon Diblathaim and camped in the mountain range of Abarim near Nebo.
NLT
47. They left Almon-diblathaim and camped in the mountains east of the river, near Mount Nebo.
MSG
GNB
NET
ERVEN