ORV
2. ସେହି ଅବଶିଷ୍ଟ ଦେଶ ଏହି; ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ମଣ୍ତଳ ଓ ଗଶୂରୀୟମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ;
IRVOR
2. ସେହି ଅବଶିଷ୍ଟ ଦେଶ ଏହି; ପଲେଷ୍ଟୀୟମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ମଣ୍ଡଳ ଓ ଗଶୂରୀୟମାନଙ୍କ ସମସ୍ତ ଅଞ୍ଚଳ;
KJV
2. This [is] the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
AMP
2. This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites:
KJVP
YLT
2. `This [is] the land that is left; all the circuits of the Philistines, and all Geshuri,
ASV
2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
WEB
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
NASB
2. This additional land includes all Geshur and all the districts of the Philistines
ESV
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
RV
2. This is the land that yet remaineth: all the regions of the Philistines, and all the Geshurites;
RSV
2. This is the land that yet remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
NKJV
2. "This is the land that yet remains: all the territory of the Philistines and all [that of] the Geshurites,
MKJV
2. This is the land that still remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
AKJV
2. This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,
NRSV
2. This is the land that still remains: all the regions of the Philistines, and all those of the Geshurites
NIV
2. "This is the land that remains: all the regions of the Philistines and Geshurites:
NIRV
2. "Here is the land that remains to be taken over. It includes all of the areas of Philistia and Geshur.
NLT
2. This is the territory that remains: all the regions of the Philistines and the Geshurites,
MSG
GNB
NET
ERVEN