ORV
21. ଯେ ଈଶ୍ଵରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରେ, ସେ ଆପଣା ଭାଇକୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରେମ କରୁ, ଏହି ଆଜ୍ଞା ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ପାଇଅଛୁ ।

IRVOR
21. ଯେ ଈଶ୍ୱରଙ୍କୁ ପ୍ରେମ କରେ, ସେ ଆପଣା ଭାଇକୁ ମଧ୍ୟ ପ୍ରେମ କରୁ, ଏହି ଆଜ୍ଞା ଆମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କଠାରୁ ପାଇଅଛୁ ।



KJV
21. And this commandment have we from him, That he who loveth God love his brother also.

AMP
21. And this command (charge, order, injunction) we have from Him: that he who loves God shall love his brother [believer] also.

KJVP

YLT
21. and this [is] the command we have from Him, that he who is loving God, may also love his brother.

ASV
21. And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.

WEB
21. This commandment we have from him, that he who loves God should also love his brother.

NASB
21. This is the commandment we have from him: whoever loves God must also love his brother.

ESV
21. And this commandment we have from him: whoever loves God must also love his brother.

RV
21. And this commandment have we from him, that he who loveth God love his brother also.

RSV
21. And this commandment we have from him, that he who loves God should love his brother also.

NKJV
21. And this commandment we have from Him: that he who loves God [must] love his brother also.

MKJV
21. And we have this commandment from Him, that he who loves God should love his brother also.

AKJV
21. And this commandment have we from him, That he who loves God love his brother also.

NRSV
21. The commandment we have from him is this: those who love God must love their brothers and sisters also.

NIV
21. And he has given us this command: Whoever loves God must also love his brother.

NIRV
21. Here is the command God has given us. Anyone who loves God must also love his brothers and sisters.

NLT
21. And he has given us this command: Those who love God must also love their Christian brothers and sisters.

MSG

GNB

NET

ERVEN