ORV
3. ସେହି ମହା ମହା ପରଖ, ଚିହ୍ନ ଓ ମହତ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ-କର୍ମସକଳ ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଦେଖିଅଛି;

IRVOR
3. ସେହି ମହା ମହା ପରଖ, ଚିହ୍ନ ଓ ମହତ୍ ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ-କର୍ମ ସକଳ ତୁମ୍ଭର ଚକ୍ଷୁ ଦେଖିଅଛି,



KJV
3. The great temptations which thine eyes have seen, the signs, and those great miracles:

AMP
3. The great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders.

KJVP

YLT
3. the great trials which thine eyes have seen, the signs, and those great wonders;

ASV
3. the great trials which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

WEB
3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders:

NASB
3. But not even at the present day has the LORD yet given you a mind to understand, or eyes to see, or ears to hear.

ESV
3. the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.

RV
3. the great temptations which thine eyes saw, the signs, and those great wonders:

RSV
3. the great trials which your eyes saw, the signs, and those great wonders;

NKJV
3. "the great trials which your eyes have seen, the signs, and those great wonders.

MKJV
3. Your eyes have seen the great trials, the signs, and those great miracles.

AKJV
3. The great temptations which your eyes have seen, the signs, and those great miracles:

NRSV
3. the great trials that your eyes saw, the signs, and those great wonders.

NIV
3. With your own eyes you saw those great trials, those miraculous signs and great wonders.

NIRV
3. With your own eyes you saw how the Lord really made them suffer. You saw his miraculous signs and great wonders.

NLT
3. all the great tests of strength, the miraculous signs, and the amazing wonders.

MSG

GNB

NET

ERVEN