ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର
ORV
29. କେହି ଦୁର୍ବଳ ହେଲେ ମୁଁ କଅଣ ଦୁର୍ବଳ ନୁହେଁ? କେହି ବିଘ୍ନ ପାଇଲେ ମୁଁ କଅଣ ଉତ୍ତପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ?

IRVOR
29. କେହି ଦୁର୍ବଳ ହେଲେ ମୁଁ କ'ଣ ଦୁର୍ବଳ ନୁହେଁ ? କେହି ବିଘ୍ନ ପାଇଲେ ମୁଁ କ'ଣ ଉତ୍ତପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ ?



KJV
29. Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

AMP
29. Who is weak, and I do not feel [his] weakness? Who is made to stumble and fall and have his faith hurt, and I am not on fire [with sorrow or indignation]?

KJVP

YLT
29. Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;

ASV
29. Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?

WEB
29. Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?

NASB
29. Who is weak, and I am not weak? Who is led to sin, and I am not indignant?

ESV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?

RV
29. Who is weak, and I am not weak? who is made to stumble, and I burn not?

RSV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?

NKJV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?

MKJV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I do not burn?

AKJV
29. Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?

NRSV
29. Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?

NIV
29. Who is weak, and I do not feel weak? Who is led into sin, and I do not inwardly burn?

NIRV
29. If anyone is weak, I feel weak. If anyone is led into sin, I burn on the inside.

NLT
29. Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
  • କେହି ଦୁର୍ବଳ ହେଲେ ମୁଁ କଅଣ ଦୁର୍ବଳ ନୁହେଁ? କେହି ବିଘ୍ନ ପାଇଲେ ମୁଁ କଅଣ ଉତ୍ତପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ?
  • IRVOR

    କେହି ଦୁର୍ବଳ ହେଲେ ମୁଁ କ'ଣ ଦୁର୍ବଳ ନୁହେଁ ? କେହି ବିଘ୍ନ ପାଇଲେ ମୁଁ କ'ଣ ଉତ୍ତପ୍ତ ହୁଏ ନାହିଁ ?
  • KJV

    Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
  • AMP

    Who is weak, and I do not feel his weakness? Who is made to stumble and fall and have his faith hurt, and I am not on fire with sorrow or indignation?
  • YLT

    Who is infirm, and I am not infirm? who is stumbled, and I am not fired;
  • ASV

    Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?
  • WEB

    Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I don't burn with indignation?
  • NASB

    Who is weak, and I am not weak? Who is led to sin, and I am not indignant?
  • ESV

    Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
  • RV

    Who is weak, and I am not weak? who is made to stumble, and I burn not?
  • RSV

    Who is weak, and I am not weak? Who is made to fall, and I am not indignant?
  • NKJV

    Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
  • MKJV

    Who is weak, and I am not weak? Who is caused to stumble, and I do not burn?
  • AKJV

    Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
  • NRSV

    Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
  • NIV

    Who is weak, and I do not feel weak? Who is led into sin, and I do not inwardly burn?
  • NIRV

    If anyone is weak, I feel weak. If anyone is led into sin, I burn on the inside.
  • NLT

    Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?
Total 33 Verses, Selected Verse 29 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References