ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
କରିନ୍ଥୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପାଉଲଙ୍କ ଦିତୀୟ ପତ୍ର
ORV
14. ଆଉ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ, କାରଣ ଶୟତାନ ନିଜେ ଦୀପ୍ତିମୟ ଦୂତର ବେଶ ଧାରଣ କରେ ।

IRVOR
14. ଆଉ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ, କାରଣ ଶୟତାନ ନିଜେ ଦୀପ୍ତିମୟ ଦୂତର ବେଶ ଧାରଣ କରେ ।



KJV
14. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

AMP
14. And it is no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light;

KJVP

YLT
14. and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;

ASV
14. And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.

WEB
14. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

NASB
14. And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.

ESV
14. And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

RV
14. And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.

RSV
14. And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

NKJV
14. And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.

MKJV
14. Did not even Satan marvelously transform himself into an angel of light?

AKJV
14. And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

NRSV
14. And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.

NIV
14. And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

NIRV
14. That comes as no surprise. Even Satan himself pretends to be an angel of light.

NLT
14. But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 33 Verses, Selected Verse 14 / 33
  • ଆଉ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ, କାରଣ ଶୟତାନ ନିଜେ ଦୀପ୍ତିମୟ ଦୂତର ବେଶ ଧାରଣ କରେ ।
  • IRVOR

    ଆଉ ଏହା ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ନୁହେଁ, କାରଣ ଶୟତାନ ନିଜେ ଦୀପ୍ତିମୟ ଦୂତର ବେଶ ଧାରଣ କରେ ।
  • KJV

    And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
  • AMP

    And it is no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light;
  • YLT

    and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
  • ASV

    And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
  • WEB

    And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
  • NASB

    And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
  • ESV

    And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
  • RV

    And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
  • RSV

    And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
  • NKJV

    And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.
  • MKJV

    Did not even Satan marvelously transform himself into an angel of light?
  • AKJV

    And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
  • NRSV

    And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.
  • NIV

    And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
  • NIRV

    That comes as no surprise. Even Satan himself pretends to be an angel of light.
  • NLT

    But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Total 33 Verses, Selected Verse 14 / 33
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References