ORV
8. ଆଉ ସେମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ କଥା ବୁଝାଇ ଯାଫୋକୁ ପଠାଇଲେ ।
IRVOR
8. ଆଉ ସେମାନଙ୍କୁ ସମସ୍ତ କଥା ବୁଝାଇ ଯାଫୋକୁ ପଠାଇଲେ ।
KJV
8. And when he had declared all [these] things unto them, he sent them to Joppa.
AMP
8. And having rehearsed everything to them, he sent them to Joppa.
KJVP
YLT
8. and having declared to them all things, he sent them to Joppa.
ASV
8. and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
WEB
8. Having explained everything to them, he sent them to Joppa.
NASB
8. explained everything to them, and sent them to Joppa.
ESV
8. and having related everything to them, he sent them to Joppa.
RV
8. and having rehearsed all things unto them, he sent them to Joppa.
RSV
8. and having related everything to them, he sent them to Joppa.
NKJV
8. So when he had explained all [these] things to them, he sent them to Joppa.
MKJV
8. And explaining all things to them, he sent them to Joppa.
AKJV
8. And when he had declared all these things to them, he sent them to Joppa.
NRSV
8. and after telling them everything, he sent them to Joppa.
NIV
8. He told them everything that had happened and sent them to Joppa.
NIRV
8. He told them everything that had happened. Then he sent them to Joppa.
NLT
8. He told them what had happened and sent them off to Joppa.
MSG
GNB
NET
ERVEN