ORV
12. ସେମାନେ କହିଲେ, ଆସ, ଆମ୍ଭେମାନେ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ନିବାସସ୍ଥାନସବୁ ଆପଣା ଆପଣା ଅଧିକାରରେ ନେଉ ।

IRVOR
12. ସେମାନେ କହିଲେ, “ଆସ, ଆମ୍ଭେମାନେ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ନିବାସ-ସ୍ଥାନସବୁ ଆପଣା ଆପଣା ଅଧିକାରରେ ନେଉ।”



KJV
12. Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

AMP
12. Who say, Let us take possession for ourselves of the pastures of God.

KJVP

YLT
12. Who have said, `Let us occupy for ourselves The comely places of God.`

ASV
12. Who said, Let us take to ourselves in possession The habitations of God.

WEB
12. Who said, "Let us take possession Of God's pasturelands."

NASB
12. Make their nobles like Oreb and Zeeb, all their princes like Zebah and Zalmunna,

ESV
12. who said, "Let us take possession for ourselves of the pastures of God."

RV
12. Who said, Let us take to ourselves in possession the habitations of God.

RSV
12. who said, "Let us take possession for ourselves of the pastures of God."

NKJV
12. Who said, "Let us take for ourselves The pastures of God for a possession."

MKJV
12. who said, Let us take possession for ourselves of the houses of God.

AKJV
12. Who said, Let us take to ourselves the houses of God in possession.

NRSV
12. who said, "Let us take the pastures of God for our own possession."

NIV
12. who said, "Let us take possession of the pasture-lands of God."

NIRV
12. They said, "Let's take over the grasslands that belong to God."

NLT
12. for they said, "Let us seize for our own use these pasturelands of God!"

MSG

GNB

NET

ERVEN