ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
9. ଏହିରୂପେ ପରମେଶ୍ଵର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ପଶୁଧନ ନେଇ ମୋତେ ଦେଲେ ।

IRVOR
9. ଏହିରୂପେ ପରମେଶ୍ୱର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ପଶୁଧନ ନେଇ ମୋତେ ଦେଲେ।



KJV
9. Thus God hath taken away the cattle of your father, and given [them] to me.

AMP
9. Thus God has taken away the flocks of your father and given them to me.

KJVP

YLT
9. and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.

ASV
9. Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

WEB
9. Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

NASB
9. Thus God reclaimed your father's livestock and gave it to me.

ESV
9. Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me.

RV
9. Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.

RSV
9. Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

NKJV
9. "So God has taken away the livestock of your father and given [them] to me.

MKJV
9. And God has taken away the flocks of your father, and has given them to me.

AKJV
9. Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.

NRSV
9. Thus God has taken away the livestock of your father, and given them to me.

NIV
9. So God has taken away your father's livestock and has given them to me.

NIRV
9. So God has taken away your father's livestock and given it to me.

NLT
9. In this way, God has taken your father's animals and given them to me.

MSG
9. Over and over God used your father's livestock to reward me.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 55 Verses, Selected Verse 9 / 55
  • ଏହିରୂପେ ପରମେଶ୍ଵର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ପଶୁଧନ ନେଇ ମୋତେ ଦେଲେ ।
  • IRVOR

    ଏହିରୂପେ ପରମେଶ୍ୱର ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କ ପିତାଙ୍କର ପଶୁଧନ ନେଇ ମୋତେ ଦେଲେ।
  • KJV

    Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • AMP

    Thus God has taken away the flocks of your father and given them to me.
  • YLT

    and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.
  • ASV

    Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • WEB

    Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • NASB

    Thus God reclaimed your father's livestock and gave it to me.
  • ESV

    Thus God has taken away the livestock of your father and given them to me.
  • RV

    Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • RSV

    Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • NKJV

    "So God has taken away the livestock of your father and given them to me.
  • MKJV

    And God has taken away the flocks of your father, and has given them to me.
  • AKJV

    Thus God has taken away the cattle of your father, and given them to me.
  • NRSV

    Thus God has taken away the livestock of your father, and given them to me.
  • NIV

    So God has taken away your father's livestock and has given them to me.
  • NIRV

    So God has taken away your father's livestock and given it to me.
  • NLT

    In this way, God has taken your father's animals and given them to me.
  • MSG

    Over and over God used your father's livestock to reward me.
Total 55 Verses, Selected Verse 9 / 55
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References