ORV
4. ପୁଣି ଅବ୍ରହାମ ପରମେଶ୍ଵରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକକୁ ଆଠ ଦିନ ବୟସରେ ସୁନ୍ନତ କଲେ ।

IRVOR
4. ପୁଣି, ଅବ୍ରହାମ ପରମେଶ୍ୱରଙ୍କ ଆଜ୍ଞାନୁସାରେ ଆପଣା ପୁତ୍ର ଇସ୍‍ହାକକୁ ଅଷ୍ଟମ ଦିନରେ ସୁନ୍ନତ କଲେ।



KJV
4. And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

AMP
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

KJVP

YLT
4. and Abraham circumciseth Isaac his son, [being] a son of eight days, as God hath commanded him.

ASV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

WEB
4. Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him.

NASB
4. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God had commanded.

ESV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

RV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

RSV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

NKJV
4. Then Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

MKJV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

AKJV
4. And Abraham circumcised his son Isaac being eight days old, as God had commanded him.

NRSV
4. And Abraham circumcised his son Isaac when he was eight days old, as God had commanded him.

NIV
4. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him, as God commanded him.

NIRV
4. When his son Isaac was eight days old, Abraham circumcised him. He did it exactly as God had commanded him.

NLT
4. Eight days after Isaac was born, Abraham circumcised him as God had commanded.

MSG
4. When his son was eight days old, Abraham circumcised him just as God had commanded.

GNB

NET

ERVEN