ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ପରମଗୀତ
ORV
14. ତାଙ୍କ ହସ୍ତଦ୍ଵୟ ବୈଦୁର୍ଯ୍ୟ ମଣିରେ ଖଚିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରିକା ତୁଲ୍ୟ; ତାଙ୍କ ଶରୀର ନୀଳକା; ମଣି-ମଣ୍ତିତ ଗଜଦନ୍ତମୟ ଶିଳ୍ପକର୍ମ ତୁଲ୍ୟ ।

IRVOR
14. ତାଙ୍କ ହସ୍ତଦ୍ୱୟ ବୈଦୁର୍ଯ୍ୟ ମଣିରେ ଖଚିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରିକା ତୁଲ୍ୟ; ତାଙ୍କ ଶରୀର ନୀଳକାନ୍ତ ମଣି-ମଣ୍ଡିତ ଗଜଦନ୍ତମୟ ଶିଳ୍ପକର୍ମ ତୁଲ୍ୟ।



KJV
14. His hands [are as] gold rings set with the beryl: his belly [is as] bright ivory overlaid [with] sapphires.

AMP
14. His hands are like rods of gold set with [nails of] beryl or topaz. His body is a figure of bright ivory overlaid with [veins of] sapphires.

KJVP

YLT
14. His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,

ASV
14. His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with sapphires.

WEB
14. His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.

NASB
14. His arms are rods of gold adorned with chrysolites. His body is a work of ivory covered with sapphires.

ESV
14. His arms are rods of gold, set with jewels. His body is polished ivory, bedecked with sapphires.

RV
14. His hands are {cf15i as} rings of gold set with beryl: his body is {cf15i as} ivory work overlaid {cf15i with} sapphires.

RSV
14. His arms are rounded gold, set with jewels. His body is ivory work, encrusted with sapphires.

NKJV
14. His hands [are] rods of gold Set with beryl. His body [is] carved ivory Inlaid [with] sapphires.

MKJV
14. His hands are like rings of gold filled with jewels; His body an ivory plate overlaid with sapphires.

AKJV
14. His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.

NRSV
14. His arms are rounded gold, set with jewels. His body is ivory work, encrusted with sapphires.

NIV
14. His arms are rods of gold set with chrysolite. His body is like polished ivory decorated with sapphires.

NIRV
14. His arms are like gold that are set with chrysolite. His body is like polished ivory that is decorated with sapphires.

NLT
14. His arms are like rounded bars of gold, set with beryl. His body is like bright ivory, glowing with lapis lazuli.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 16 Verses, Selected Verse 14 / 16
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
  • ତାଙ୍କ ହସ୍ତଦ୍ଵୟ ବୈଦୁର୍ଯ୍ୟ ମଣିରେ ଖଚିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରିକା ତୁଲ୍ୟ; ତାଙ୍କ ଶରୀର ନୀଳକା; ମଣି-ମଣ୍ତିତ ଗଜଦନ୍ତମୟ ଶିଳ୍ପକର୍ମ ତୁଲ୍ୟ ।
  • IRVOR

    ତାଙ୍କ ହସ୍ତଦ୍ୱୟ ବୈଦୁର୍ଯ୍ୟ ମଣିରେ ଖଚିତ ସୁବର୍ଣ୍ଣ ମୁଦ୍ରିକା ତୁଲ୍ୟ; ତାଙ୍କ ଶରୀର ନୀଳକାନ୍ତ ମଣି-ମଣ୍ଡିତ ଗଜଦନ୍ତମୟ ଶିଳ୍ପକର୍ମ ତୁଲ୍ୟ।
  • KJV

    His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
  • AMP

    His hands are like rods of gold set with nails of beryl or topaz. His body is a figure of bright ivory overlaid with veins of sapphires.
  • YLT

    His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,
  • ASV

    His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with sapphires.
  • WEB

    His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
  • NASB

    His arms are rods of gold adorned with chrysolites. His body is a work of ivory covered with sapphires.
  • ESV

    His arms are rods of gold, set with jewels. His body is polished ivory, bedecked with sapphires.
  • RV

    His hands are {cf15i as} rings of gold set with beryl: his body is {cf15i as} ivory work overlaid {cf15i with} sapphires.
  • RSV

    His arms are rounded gold, set with jewels. His body is ivory work, encrusted with sapphires.
  • NKJV

    His hands are rods of gold Set with beryl. His body is carved ivory Inlaid with sapphires.
  • MKJV

    His hands are like rings of gold filled with jewels; His body an ivory plate overlaid with sapphires.
  • AKJV

    His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
  • NRSV

    His arms are rounded gold, set with jewels. His body is ivory work, encrusted with sapphires.
  • NIV

    His arms are rods of gold set with chrysolite. His body is like polished ivory decorated with sapphires.
  • NIRV

    His arms are like gold that are set with chrysolite. His body is like polished ivory that is decorated with sapphires.
  • NLT

    His arms are like rounded bars of gold, set with beryl. His body is like bright ivory, glowing with lapis lazuli.
Total 16 Verses, Selected Verse 14 / 16
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References