ORV
1. ହେ ସଦାପ୍ରଭୋ, ପ୍ରତିଫଳଦାତା ପରମେଶ୍ଵର, ହେ ପ୍ରତିଫଳଦାତା ପରମେଶ୍ଵର, ତୁମ୍ଭେ ପ୍ରକାଶମାନ ହୁଅ ।
IRVOR
1. ହେ ସଦାପ୍ରଭୁ, ପ୍ରତିଫଳଦାତା ପରମେଶ୍ୱର, ହେ ପ୍ରତିଫଳଦାତା ପରମେଶ୍ୱର, ଆପଣା କ୍ରୋଧ ଦେଖାଅ। [* କ୍ରୋଧ ଦେଖାଅ। ଅର୍ଥାତ୍ ପ୍ରକାଶମାନ ହୁଅ]
KJV
1. O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
AMP
1. O LORD God, You to Whom vengeance belongs, O God, You to Whom vengeance belongs, shine forth!
KJVP
YLT
1. God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.
ASV
1. O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
WEB
1. Yahweh, you God to whom vengeance belongs, You God to whom vengeance belongs, shine forth.
NASB
1. LORD, avenging God, avenging God, shine forth!
ESV
1. O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!
RV
1. O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
RSV
1. O LORD, thou God of vengeance, thou God of vengeance, shine forth!
NKJV
1. O LORD God, to whom vengeance belongs -- O God, to whom vengeance belongs, shine forth!
MKJV
1. O God of vengeance, Jehovah, the God of vengeance, shine forth!
AKJV
1. O Lord God, to whom vengeance belongs; O God, to whom vengeance belongs, show yourself.
NRSV
1. O LORD, you God of vengeance, you God of vengeance, shine forth!
NIV
1. O LORD, the God who avenges, O God who avenges, shine forth.
NIRV
1. Lord, you are the God who punishes. Since you are the one who punishes, come and show your anger.
NLT
1. O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth!
MSG
GNB
NET
ERVEN