ORV
7. କାରଣ ସେମାନେ ଯାକୁବକୁ ଗ୍ରାସ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ଉଜାଡ଼ କରିଅଛନ୍ତି ।
IRVOR
7. କାରଣ ସେମାନେ ଯାକୁବକୁ ଗ୍ରାସ କରିଅଛନ୍ତି ଓ ତାହାର ବାସସ୍ଥାନ ଉଜାଡ଼ କରିଅଛନ୍ତି।
KJV
7. For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
AMP
7. For they have devoured Jacob and laid waste his dwelling and his pasture.
KJVP
YLT
7. For [one] hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.
ASV
7. For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.
WEB
7. For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.
NASB
7. For they have devoured Jacob, laid waste his home.
ESV
7. For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.
RV
7. For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.
RSV
7. For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.
NKJV
7. For they have devoured Jacob, And laid waste his dwelling place.
MKJV
7. For they have eaten up Jacob, and wasted his dwelling-place.
AKJV
7. For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.
NRSV
7. For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.
NIV
7. for they have devoured Jacob and destroyed his homeland.
NIRV
7. They have swallowed up the people of Jacob. They have destroyed Israel's homeland.
NLT
7. For they have devoured your people Israel, making the land a desolate wilderness.
MSG
GNB
NET
ERVEN