ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
20. ପରମେଶ୍ଵର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଦ୍ଧାରସାଧକ ପରମେଶ୍ଵର ଅଟନ୍ତି ଓ ମୃତ୍ୟୁରୁ ରକ୍ଷା ଯିହୋବାଃ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅଧୀନ ।

IRVOR
20. ପରମେଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଦ୍ଧାରସାଧକ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି; ଓ ମୃତ୍ୟୁୁରୁ ରକ୍ଷା ଯିହୋବାଃ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅଧୀନ।



KJV
20. [He that is] our God [is] the God of salvation; and unto God the Lord [belong] the issues from death.

AMP
20. God is to us a God of deliverances and salvation; and to God the Lord belongs escape from death [setting us free].

KJVP

YLT
20. God Himself [is] to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.

ASV
20. God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.

WEB
20. God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.

NASB
20. Blessed be the Lord day by day, God, our salvation, who carries us. Selah

ESV
20. Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.

RV
20. God is unto us a God of deliverances; and unto JEHOVAH the Lord belong the issues from death.

RSV
20. Our God is a God of salvation; and to GOD, the Lord, belongs escape from death.

NKJV
20. Our God [is] the God of salvation; And to GOD the Lord [belong] escapes from death.

MKJV
20. Our God is the God of salvation; and to Jehovah are the issues of death.

AKJV
20. He that is our God is the God of salvation; and to GOD the Lord belong the issues from death.

NRSV
20. Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belongs escape from death.

NIV
20. Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.

NIRV
20. Our God is a God who saves. He is the King and the Lord. He saves us from death.

NLT
20. Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 35 Verses, Selected Verse 20 / 35
  • ପରମେଶ୍ଵର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଦ୍ଧାରସାଧକ ପରମେଶ୍ଵର ଅଟନ୍ତି ଓ ମୃତ୍ୟୁରୁ ରକ୍ଷା ଯିହୋବାଃ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅଧୀନ ।
  • IRVOR

    ପରମେଶ୍ୱର ଆମ୍ଭମାନଙ୍କ ପକ୍ଷରେ ଉଦ୍ଧାରସାଧକ ପରମେଶ୍ୱର ଅଟନ୍ତି; ଓ ମୃତ୍ୟୁୁରୁ ରକ୍ଷା ଯିହୋବାଃ ପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅଧୀନ।
  • KJV

    He that is our God is the God of salvation; and unto God the Lord belong the issues from death.
  • AMP

    God is to us a God of deliverances and salvation; and to God the Lord belongs escape from death setting us free.
  • YLT

    God Himself is to us a God for deliverances, And Jehovah Lord hath the outgoings of death.
  • ASV

    God is unto us a God of deliverances; And unto Jehovah the Lord belongeth escape from death.
  • WEB

    God is to us a God of deliverance. To Yahweh, the Lord, belongs escape from death.
  • NASB

    Blessed be the Lord day by day, God, our salvation, who carries us. Selah
  • ESV

    Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belong deliverances from death.
  • RV

    God is unto us a God of deliverances; and unto JEHOVAH the Lord belong the issues from death.
  • RSV

    Our God is a God of salvation; and to GOD, the Lord, belongs escape from death.
  • NKJV

    Our God is the God of salvation; And to GOD the Lord belong escapes from death.
  • MKJV

    Our God is the God of salvation; and to Jehovah are the issues of death.
  • AKJV

    He that is our God is the God of salvation; and to GOD the Lord belong the issues from death.
  • NRSV

    Our God is a God of salvation, and to GOD, the Lord, belongs escape from death.
  • NIV

    Our God is a God who saves; from the Sovereign LORD comes escape from death.
  • NIRV

    Our God is a God who saves. He is the King and the Lord. He saves us from death.
  • NLT

    Our God is a God who saves! The Sovereign LORD rescues us from death.
Total 35 Verses, Selected Verse 20 / 35
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References