ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
3. ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମରେ ଦର୍ପ କର; ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହେଉ ।

IRVOR
3. ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମରେ ଦର୍ପ କର; ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହେଉ।



KJV
3. Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

AMP
3. Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord [as their indispensable necessity].

KJVP

YLT
3. Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.

ASV
3. Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.

WEB
3. Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.

NASB
3. Glory in his holy name; rejoice, O hearts that seek the LORD!

ESV
3. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!

RV
3. Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

RSV
3. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!

NKJV
3. Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD!

MKJV
3. Glory in His holy name; let the heart of those who seek Jehovah rejoice.

AKJV
3. Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.

NRSV
3. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

NIV
3. Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.

NIRV
3. Praise him, because his name is holy. Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.

NLT
3. Exult in his holy name; rejoice, you who worship the LORD.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 45 Verses, Selected Verse 3 / 45
  • ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମରେ ଦର୍ପ କର; ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ଵେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହେଉ ।
  • IRVOR

    ତୁମ୍ଭେମାନେ ତାହାଙ୍କ ପବିତ୍ର ନାମରେ ଦର୍ପ କର; ଯେଉଁମାନେ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଅନ୍ୱେଷଣ କରନ୍ତି, ସେମାନଙ୍କ ଚିତ୍ତ ଆନନ୍ଦିତ ହେଉ।
  • KJV

    Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
  • AMP

    Glory in His holy name; let the hearts of those rejoice who seek and require the Lord as their indispensable necessity.
  • YLT

    Boast yourselves in His Holy Name, The heart of those seeking Jehovah rejoiceth.
  • ASV

    Glory ye in his holy name: Let the heart of them rejoice that seek Jehovah.
  • WEB

    Glory in his holy name. Let the heart of those who seek Yahweh rejoice.
  • NASB

    Glory in his holy name; rejoice, O hearts that seek the LORD!
  • ESV

    Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
  • RV

    Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
  • RSV

    Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice!
  • NKJV

    Glory in His holy name; Let the hearts of those rejoice who seek the LORD!
  • MKJV

    Glory in His holy name; let the heart of those who seek Jehovah rejoice.
  • AKJV

    Glory you in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the LORD.
  • NRSV

    Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
  • NIV

    Glory in his holy name; let the hearts of those who seek the LORD rejoice.
  • NIRV

    Praise him, because his name is holy. Let the hearts of those who trust in the Lord be glad.
  • NLT

    Exult in his holy name; rejoice, you who worship the LORD.
Total 45 Verses, Selected Verse 3 / 45
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References