ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
4. ଦୁଷ୍ଟମାନେ ସେପ୍ରକାର ନୁହନ୍ତି; ମାତ୍ର ବାୟୁ ଦ୍ଵାରା ଚାଳିତ ତୁଷ ତୁଲ୍ୟ ଅଟନ୍ତି ।

IRVOR
4. ଦୁଷ୍ଟମାନେ ସେପ୍ରକାର ନୁହଁନ୍ତି; ମାତ୍ର ବାୟୁ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ ତୁଷ ତୁଲ୍ୟ ଅଟନ୍ତି।



KJV
4. The ungodly [are] not so: but [are] like the chaff which the wind driveth away.

AMP
4. Not so the wicked [those disobedient and living without God are not so]. But they are like the chaff [worthless, dead, without substance] which the wind drives away.

KJVP

YLT
4. Not so the wicked: But -- as chaff that wind driveth away!

ASV
4. The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.

WEB
4. The wicked are not so, But are like the chaff which the wind drives away.

NASB
4. But not the wicked! They are like chaff driven by the wind.

ESV
4. The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.

RV
4. The wicked are not so; but are like the chaff which the wind driveth away.

RSV
4. The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.

NKJV
4. The ungodly [are] not so, But [are] like the chaff which the wind drives away.

MKJV
4. The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.

AKJV
4. The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.

NRSV
4. The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.

NIV
4. Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.

NIRV
4. Sinful people are not like that at all. They are like straw that the wind blows away.

NLT
4. But not the wicked! They are like worthless chaff, scattered by the wind.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 6 Verses, Selected Verse 4 / 6
1 2 3 4 5 6
  • ଦୁଷ୍ଟମାନେ ସେପ୍ରକାର ନୁହନ୍ତି; ମାତ୍ର ବାୟୁ ଦ୍ଵାରା ଚାଳିତ ତୁଷ ତୁଲ୍ୟ ଅଟନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ଦୁଷ୍ଟମାନେ ସେପ୍ରକାର ନୁହଁନ୍ତି; ମାତ୍ର ବାୟୁ ଦ୍ୱାରା ଚାଳିତ ତୁଷ ତୁଲ୍ୟ ଅଟନ୍ତି।
  • KJV

    The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
  • AMP

    Not so the wicked those disobedient and living without God are not so. But they are like the chaff worthless, dead, without substance which the wind drives away.
  • YLT

    Not so the wicked: But -- as chaff that wind driveth away!
  • ASV

    The wicked are not so, But are like the chaff which the wind driveth away.
  • WEB

    The wicked are not so, But are like the chaff which the wind drives away.
  • NASB

    But not the wicked! They are like chaff driven by the wind.
  • ESV

    The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.
  • RV

    The wicked are not so; but are like the chaff which the wind driveth away.
  • RSV

    The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.
  • NKJV

    The ungodly are not so, But are like the chaff which the wind drives away.
  • MKJV

    The wicked are not so, but are like chaff which the wind drives away.
  • AKJV

    The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.
  • NRSV

    The wicked are not so, but are like chaff that the wind drives away.
  • NIV

    Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away.
  • NIRV

    Sinful people are not like that at all. They are like straw that the wind blows away.
  • NLT

    But not the wicked! They are like worthless chaff, scattered by the wind.
Total 6 Verses, Selected Verse 4 / 6
1 2 3 4 5 6
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References