ORV
15. ତାହା ପରିତ୍ୟାଗ କର, ତହିଁର ନିକଟ ଦେଇ ଯାଅ ନାହିଁ; ତହିଁରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ଚାଲିଯାଅ ।
IRVOR
15. ତାହା ପରିତ୍ୟାଗ କର, ତହିଁର ନିକଟ ଦେଇ ଯାଅ ନାହିଁ; ତହିଁରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ଚାଲିଯାଅ।
KJV
15. Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
AMP
15. Avoid it, do not go on it; turn from it and pass on.
KJVP
YLT
15. Avoid it, pass not over into it, Turn aside from it, and pass on.
ASV
15. Avoid it, pass not by it; Turn from it, and pass on.
WEB
15. Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.
NASB
15. Shun it, cross it not, turn aside from it, and pass on.
ESV
15. Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
RV
15. Avoid it, pass not by it; turn from it, and pass on.
RSV
15. Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
NKJV
15. Avoid it, do not travel on it; Turn away from it and pass on.
MKJV
15. Avoid it; do not pass by it; turn from it, and pass on!
AKJV
15. Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.
NRSV
15. Avoid it; do not go on it; turn away from it and pass on.
NIV
15. Avoid it, do not travel on it; turn from it and go on your way.
NIRV
15. Stay away from their path. Don't travel on it. Turn away from it. Go on your way.
NLT
15. Don't even think about it; don't go that way. Turn away and keep moving.
MSG
GNB
NET
ERVEN