ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିହୋଶୂୟ
ORV
42. ଏହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଗରର ଚାରିଆଡ଼େ ତଳିଭୂମି ଥିଲା; ଏରୂପେ ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ଥିଲା ।

IRVOR
42. ଏହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଗରର ଚାରିଆଡ଼େ ତଳିଭୂମି ଥିଲା; ଏରୂପେ ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ଥିଲା।



KJV
42. These cities were every one with their suburbs round about them: thus [were] all these cities.

AMP
42. These cities all had their pasturelands (suburbs) around them.

KJVP

YLT
42. These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.

ASV
42. These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

WEB
42. These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

NASB
42. With each and every one of these cities went the pasture lands round about it.

ESV
42. These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.

RV
42. These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.

RSV
42. These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.

NKJV
42. Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus [were] all these cities.

MKJV
42. These cities were each one with their open lands around them. So it was to all these cities.

AKJV
42. These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.

NRSV
42. Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.

NIV
42. Each of these towns had pasture-lands surrounding it; this was true for all these towns.

NIRV
42. Each of those towns had grasslands around it. That was true of all of them.

NLT
42. Every one of these towns had pasturelands surrounding it.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 45 Verses, Selected Verse 42 / 45
  • ଏହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଗରର ଚାରିଆଡ଼େ ତଳିଭୂମି ଥିଲା; ଏରୂପେ ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ଥିଲା ।
  • IRVOR

    ଏହି ପ୍ରତ୍ୟେକ ନଗରର ଚାରିଆଡ଼େ ତଳିଭୂମି ଥିଲା; ଏରୂପେ ଏହି ସମସ୍ତ ନଗର ଥିଲା।
  • KJV

    These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
  • AMP

    These cities all had their pasturelands (suburbs) around them.
  • YLT

    These cities are each city and its suburbs round about it; so to all these cities.
  • ASV

    These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
  • WEB

    These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
  • NASB

    With each and every one of these cities went the pasture lands round about it.
  • ESV

    These cities each had its pasturelands around it. So it was with all these cities.
  • RV

    These cities were every one with their suburbs round about them: thus it was with all these cities.
  • RSV

    These cities had each its pasture lands round about it; so it was with all these cities.
  • NKJV

    Every one of these cities had its common-land surrounding it; thus were all these cities.
  • MKJV

    These cities were each one with their open lands around them. So it was to all these cities.
  • AKJV

    These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities.
  • NRSV

    Each of these towns had its pasture lands around it; so it was with all these towns.
  • NIV

    Each of these towns had pasture-lands surrounding it; this was true for all these towns.
  • NIRV

    Each of those towns had grasslands around it. That was true of all of them.
  • NLT

    Every one of these towns had pasturelands surrounding it.
Total 45 Verses, Selected Verse 42 / 45
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References