ORV
18. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଯେପରି ଜଗତକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଅଛ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କୁ ସେପରି ଜଗତକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଅଛି ।
IRVOR
18. ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ଯେପରି ଜଗତକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଅଛ, ମୁଁ ମଧ୍ୟ ସେମାନଙ୍କୁ ସେପରି ଜଗତକୁ ପ୍ରେରଣ କରିଅଛି ।
KJV
18. {SCJ}As thou hast sent me into the world, even so have I also sent them into the world. {SCJ.}
AMP
18. Just as You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
KJVP
YLT
18. as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world;
ASV
18. As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
WEB
18. As you sent me into the world, even so I have sent them into the world.
NASB
18. As you sent me into the world, so I sent them into the world.
ESV
18. As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
RV
18. As thou didst send me into the world, even so sent I them into the world.
RSV
18. As thou didst send me into the world, so I have sent them into the world.
NKJV
18. "As You sent Me into the world, I also have sent them into the world.
MKJV
18. As You have sent Me into the world, even so I have sent them into the world.
AKJV
18. As you have sent me into the world, even so have I also sent them into the world.
NRSV
18. As you have sent me into the world, so I have sent them into the world.
NIV
18. As you sent me into the world, I have sent them into the world.
NIRV
18. You sent me into the world. In the same way, I have sent them into the world.
NLT
18. Just as you sent me into the world, I am sending them into the world.
MSG
GNB
NET
ERVEN