ORV
9. ସେ ଆପଣା ସିଂହାସନର ମୁଖ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତହିଁ ଉପରେ ଆପଣା ମେଘ ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି ।

IRVOR
9. ସେ ଆପଣା ସିଂହାସନର ମୁଖ ବନ୍ଦ କରନ୍ତି ଓ ତହିଁ ଉପରେ ଆପଣା ମେଘ ବିସ୍ତୀର୍ଣ୍ଣ କରନ୍ତି।



KJV
9. He holdeth back the face of his throne, [and] spreadeth his cloud upon it.

AMP
9. He covers the face of His throne and spreads over it His cloud.

KJVP

YLT
9. Taking hold of the face of the throne, Spreading over it His cloud.

ASV
9. He incloseth the face of his throne, And spreadeth his cloud upon it.

WEB
9. He encloses the face of his throne, And spreads his cloud on it.

NASB
9. He holds back the appearance of the full moon by spreading his clouds before it.

ESV
9. He covers the face of the full moon and spreads over it his cloud.

RV
9. He closeth in the face of his throne, and spreadeth his cloud upon it.

RSV
9. He covers the face of the moon, and spreads over it his cloud.

NKJV
9. He covers the face of [His] throne, [And] spreads His cloud over it.

MKJV
9. He covers the face of His throne, spreading His cloud on it.

AKJV
9. He holds back the face of his throne, and spreads his cloud on it.

NRSV
9. He covers the face of the full moon, and spreads over it his cloud.

NIV
9. He covers the face of the full moon, spreading his clouds over it.

NIRV
9. He covers the face of the full moon. He spreads his clouds over it.

NLT
9. He covers the face of the moon, shrouding it with his clouds.

MSG

GNB

NET

ERVEN