ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିରିମିୟ
ORV
23. କୂଶୀୟ ଲୋକ କି ଆପଣା ଚର୍ମ ଓ ଚିତାବାଘ କି ଆପଣା ଚିତ୍ରବର୍ଣ୍ଣ ବଦଳାଇ ପାରେ? ତାହାହେଲେ, କୁକର୍ମ କରିବାକୁ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସୁକର୍ମ କରି ପାରିବ?

IRVOR
23. କୂଶୀୟ ଲୋକ କି ଆପଣା ଚର୍ମ ଓ ଚିତାବାଘ କି ଆପଣା ଚିତ୍ରବର୍ଣ୍ଣ ବଦଳାଇ ପାରେ ? ତାହାହେଲେ, କୁକର୍ମ କରିବାକୁ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସୁକର୍ମ କରି ପାରିବ ?



KJV
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? [then] may ye also do good, that are accustomed to do evil.

AMP
23. Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also can you do good who are accustomed and taught [even trained] to do evil.

KJVP

YLT
23. Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.

ASV
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

WEB
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.

NASB
23. Can the Ethiopian change his skin? the leopard his spots? As easily would you be able to do good, accustomed to evil as you are.

ESV
23. Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.

RV
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.

RSV
23. Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.

NKJV
23. Can the Ethiopian change his skin or the leopard its spots? [Then] may you also do good who are accustomed to do evil.

MKJV
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard its spots? Then you also may do good, who are accustomed to doing evil.

AKJV
23. Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, that are accustomed to do evil.

NRSV
23. Can Ethiopians change their skin or leopards their spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.

NIV
23. Can the Ethiopian change his skin or the leopard its spots? Neither can you do good who are accustomed to doing evil.

NIRV
23. Can people from Ethiopia change their skin? Can leopards change their spots? It's the same with you. You have always done what is evil. So how can you do what is good?

NLT
23. Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard take away its spots? Neither can you start doing good, for you have always done evil.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 27 Verses, Selected Verse 23 / 27
  • କୂଶୀୟ ଲୋକ କି ଆପଣା ଚର୍ମ ଓ ଚିତାବାଘ କି ଆପଣା ଚିତ୍ରବର୍ଣ୍ଣ ବଦଳାଇ ପାରେ? ତାହାହେଲେ, କୁକର୍ମ କରିବାକୁ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସୁକର୍ମ କରି ପାରିବ?
  • IRVOR

    କୂଶୀୟ ଲୋକ କି ଆପଣା ଚର୍ମ ଓ ଚିତାବାଘ କି ଆପଣା ଚିତ୍ରବର୍ଣ୍ଣ ବଦଳାଇ ପାରେ ? ତାହାହେଲେ, କୁକର୍ମ କରିବାକୁ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ଯେ ତୁମ୍ଭେମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ କି ସୁକର୍ମ କରି ପାରିବ ?
  • KJV

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
  • AMP

    Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also can you do good who are accustomed and taught even trained to do evil.
  • YLT

    Doth a Cushite change his skin? and a leopard his spots? Ye also are able to do good, who are accustomed to do evil.
  • ASV

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
  • WEB

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, who are accustomed to do evil.
  • NASB

    Can the Ethiopian change his skin? the leopard his spots? As easily would you be able to do good, accustomed to evil as you are.
  • ESV

    Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
  • RV

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do evil.
  • RSV

    Can the Ethiopian change his skin or the leopard his spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
  • NKJV

    Can the Ethiopian change his skin or the leopard its spots? Then may you also do good who are accustomed to do evil.
  • MKJV

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard its spots? Then you also may do good, who are accustomed to doing evil.
  • AKJV

    Can the Ethiopian change his skin, or the leopard his spots? then may you also do good, that are accustomed to do evil.
  • NRSV

    Can Ethiopians change their skin or leopards their spots? Then also you can do good who are accustomed to do evil.
  • NIV

    Can the Ethiopian change his skin or the leopard its spots? Neither can you do good who are accustomed to doing evil.
  • NIRV

    Can people from Ethiopia change their skin? Can leopards change their spots? It's the same with you. You have always done what is evil. So how can you do what is good?
  • NLT

    Can an Ethiopian change the color of his skin? Can a leopard take away its spots? Neither can you start doing good, for you have always done evil.
Total 27 Verses, Selected Verse 23 / 27
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References