ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆଦି ପୁସ୍ତକ
ORV
16. ପୁଣି ଛେଳିଛୁଆର ଛାଲ ଘେନି ତାହା ହସ୍ତରେ ଓ ଗଳଦେଶର ନିର୍ଲୋମ ସ୍ଥାନରେ ଗୁଡ଼ାଇ ଦେଲା ।

IRVOR
16. ପୁଣି, ଛେଳିଛୁଆର ଛାଲ ଘେନି ତାହା ହସ୍ତରେ ଓ ଗଳଦେଶର ନିର୍ଲୋମ ସ୍ଥାନରେ ଗୁଡ଼ାଇ ଦେଲା।



KJV
16. And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

AMP
16. And she put the skins of the kids on his hands and on the smooth part of his neck.

KJVP

YLT
16. and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,

ASV
16. And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.

WEB
16. She put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.

NASB
16. and with the skins of the kids she covered up his hands and the hairless parts of his neck.

ESV
16. And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.

RV
16. and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:

RSV
16. and the skins of the kids she put upon his hands and upon the smooth part of his neck;

NKJV
16. And she put the skins of the kids of the goats on his hands and on the smooth part of his neck.

MKJV
16. And she put the skins from the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.

AKJV
16. And she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck:

NRSV
16. and she put the skins of the kids on his hands and on the smooth part of his neck.

NIV
16. She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.

NIRV
16. She covered his hands with the skins of the goats. She also covered the smooth part of his neck with them.

NLT
16. She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.

MSG
16. She took the goatskins and covered his hands and the smooth nape of his neck.

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 46 Verses, Selected Verse 16 / 46
  • ପୁଣି ଛେଳିଛୁଆର ଛାଲ ଘେନି ତାହା ହସ୍ତରେ ଓ ଗଳଦେଶର ନିର୍ଲୋମ ସ୍ଥାନରେ ଗୁଡ଼ାଇ ଦେଲା ।
  • IRVOR

    ପୁଣି, ଛେଳିଛୁଆର ଛାଲ ଘେନି ତାହା ହସ୍ତରେ ଓ ଗଳଦେଶର ନିର୍ଲୋମ ସ୍ଥାନରେ ଗୁଡ଼ାଇ ଦେଲା।
  • KJV

    And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
  • AMP

    And she put the skins of the kids on his hands and on the smooth part of his neck.
  • YLT

    and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,
  • ASV

    And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
  • WEB

    She put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.
  • NASB

    and with the skins of the kids she covered up his hands and the hairless parts of his neck.
  • ESV

    And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.
  • RV

    and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
  • RSV

    and the skins of the kids she put upon his hands and upon the smooth part of his neck;
  • NKJV

    And she put the skins of the kids of the goats on his hands and on the smooth part of his neck.
  • MKJV

    And she put the skins from the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.
  • AKJV

    And she put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck:
  • NRSV

    and she put the skins of the kids on his hands and on the smooth part of his neck.
  • NIV

    She also covered his hands and the smooth part of his neck with the goatskins.
  • NIRV

    She covered his hands with the skins of the goats. She also covered the smooth part of his neck with them.
  • NLT

    She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.
  • MSG

    She took the goatskins and covered his hands and the smooth nape of his neck.
Total 46 Verses, Selected Verse 16 / 46
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References