ORV
37. ସେଥିରେ ମାର୍କ ନାମରେ ଖ୍ୟାତ ଯୋହନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାଙ୍ଗରେ ଘେନିଯିବା ପାଇଁ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ଥିଲା,
IRVOR
37. ସେଥିରେ ମାର୍କ ନାମରେ ଖ୍ୟାତ ଯୋହନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ସାଙ୍ଗରେ ଘେନିଯିବା ପାଇଁ ବର୍ଣ୍ଣବ୍ବାଙ୍କର ଇଚ୍ଛା ଥିଲା,
KJV
37. And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
AMP
37. Now Barnabas wanted to take with them John called Mark [his near relative].
KJVP
YLT
37. And Barnabas counseled to take with [them] John called Mark,
ASV
37. And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
WEB
37. Barnabas planned to take John, who was called Mark, with them also.
NASB
37. Barnabas wanted to take with them also John, who was called Mark,
ESV
37. Now Barnabas wanted to take with them John called Mark.
RV
37. And Barnabas was minded to take with them John also, who was called Mark.
RSV
37. And Barnabas wanted to take with them John called Mark.
NKJV
37. Now Barnabas was determined to take with them John called Mark.
MKJV
37. And Barnabas determined to take with them John, he being called Mark.
AKJV
37. And Barnabas determined to take with them John, whose surname was Mark.
NRSV
37. Barnabas wanted to take with them John called Mark.
NIV
37. Barnabas wanted to take John, also called Mark, with them,
NIRV
37. Barnabas wanted to take John Mark with them.
NLT
37. Barnabas agreed and wanted to take along John Mark.
MSG
GNB
NET
ERVEN