ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଦିତୀୟ ବଂଶାବଳୀ
ORV
3. ତହିଁରେ ସପ୍ତମ ମାସର ପର୍ବ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ-ଲୋକ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହେଲେ ।

IRVOR
3. ତହିଁରେ ସପ୍ତମ ମାସର ପର୍ବ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହେଲେ।



KJV
3. Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which [was] in the seventh month.

AMP
3. All the men of Israel gathered to the king at the feast in the seventh month.

KJVP

YLT
3. And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it [is] the seventh month;

ASV
3. nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.

WEB
3. nd all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.

NASB
3. All the men of Israel assembled before the king during the festival of the seventh month.

ESV
3. And all the men of Israel assembled before the king at the feast that is in the seventh month.

RV
3. And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was {cf15i in} the seventh month.

RSV
3. And all the men of Israel assembled before the king at the feast which is in the seventh month.

NKJV
3. Therefore all the men of Israel assembled with the king at the feast, which [was] in the seventh month.

MKJV
3. And all the men of Israel gathered themselves to the king in the feast in the seventh month.

AKJV
3. Why all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.

NRSV
3. And all the Israelites assembled before the king at the festival that is in the seventh month.

NIV
3. And all the men of Israel came together to the king at the time of the festival in the seventh month.

NIRV
3. All of the men of Israel came together to where the king was. It was at the time of the Feast of Booths. The feast was held in the seventh month.

NLT
3. So all the men of Israel assembled before the king at the annual Festival of Shelters, which is held in early autumn.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 14 Verses, Selected Verse 3 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
  • ତହିଁରେ ସପ୍ତମ ମାସର ପର୍ବ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ-ଲୋକ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହେଲେ ।
  • IRVOR

    ତହିଁରେ ସପ୍ତମ ମାସର ପର୍ବ ସମୟରେ ସମସ୍ତ ଇସ୍ରାଏଲ ଲୋକ ରାଜାଙ୍କ ନିକଟରେ ଏକତ୍ର ହେଲେ।
  • KJV

    Wherefore all the men of Israel assembled themselves unto the king in the feast which was in the seventh month.
  • AMP

    All the men of Israel gathered to the king at the feast in the seventh month.
  • YLT

    And assembled unto the king are all the men of Israel in the feast -- it is the seventh month;
  • ASV

    nd all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was in the seventh month.
  • WEB

    nd all the men of Israel assembled themselves to the king at the feast, which was in the seventh month.
  • NASB

    All the men of Israel assembled before the king during the festival of the seventh month.
  • ESV

    And all the men of Israel assembled before the king at the feast that is in the seventh month.
  • RV

    And all the men of Israel assembled themselves unto the king at the feast, which was {cf15i in} the seventh month.
  • RSV

    And all the men of Israel assembled before the king at the feast which is in the seventh month.
  • NKJV

    Therefore all the men of Israel assembled with the king at the feast, which was in the seventh month.
  • MKJV

    And all the men of Israel gathered themselves to the king in the feast in the seventh month.
  • AKJV

    Why all the men of Israel assembled themselves to the king in the feast which was in the seventh month.
  • NRSV

    And all the Israelites assembled before the king at the festival that is in the seventh month.
  • NIV

    And all the men of Israel came together to the king at the time of the festival in the seventh month.
  • NIRV

    All of the men of Israel came together to where the king was. It was at the time of the Feast of Booths. The feast was held in the seventh month.
  • NLT

    So all the men of Israel assembled before the king at the annual Festival of Shelters, which is held in early autumn.
Total 14 Verses, Selected Verse 3 / 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References