ORV
8. ଆଉ, ସେମାନେ ତହିଁରେ ବାସ କରି ତନ୍ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭ ନାମ ନିମନ୍ତେ ଏକ ଧର୍ମଧାମ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି,
IRVOR
8. ଆଉ, ସେମାନେ ତହିଁରେ ବାସ କରି ତନ୍ମଧ୍ୟରେ ତୁମ୍ଭ ନାମ ନିମନ୍ତେ ଏକ ଧର୍ମଧାମ ନିର୍ମାଣ କରିଅଛନ୍ତି,
KJV
8. And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
AMP
8. They dwelt in it and have built You a sanctuary in it for Your Name, saying,
KJVP
YLT
8. and they dwell in it, and build to Thee in it a sanctuary for Thy name, saying,
ASV
8. And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
WEB
8. They lived therein, and have built you a sanctuary therein for your name, saying,
NASB
8. They have dwelt in it and they built in it a sanctuary to your honor, saying,
ESV
8. And they have lived in it and have built for you in it a sanctuary for your name, saying,
RV
8. And they dwelt therein, and have built thee a sanctuary therein for thy name, saying,
RSV
8. And they have dwelt in it, and have built thee in it a sanctuary for thy name, saying,
NKJV
8. "And they dwell in it, and have built You a sanctuary in it for Your name, saying,
MKJV
8. And they lived in it. And they have built You a temple in it for Your name, saying,
AKJV
8. And they dwelled therein, and have built you a sanctuary therein for your name, saying,
NRSV
8. They have lived in it, and in it have built you a sanctuary for your name, saying,
NIV
8. They have lived in it and have built in it a sanctuary for your Name, saying,
NIRV
8. "They have lived in this land. They've built a temple here for your Name. They have said,
NLT
8. Your people settled here and built this Temple to honor your name.
MSG
GNB
NET
ERVEN