ORV
19. ଆଉ ଏହି ସ୍ତ୍ରୀ ଆପଣା ପିଲା ଉପରେ ନଦି ହୋଇ ଶୋଇବାରୁ ତାହାର ପିଲା ରାତ୍ରିରେ ମରିଗଲା ।

IRVOR
19. ଆଉ ଏହି ସ୍ତ୍ରୀ ଆପଣା ପିଲା ଉପରେ ଲଦି ହୋଇ ଶୋଇବାରୁ ତାହାର ପିଲା ରାତ୍ରିରେ ମରିଗଲା।



KJV
19. And this woman’s child died in the night; because she overlaid it.

AMP
19. And this woman's child died in the night because she lay on him.

KJVP

YLT
19. And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,

ASV
19. And this womans child died in the night, because she lay upon it.

WEB
19. This woman's child died in the night, because she lay on it.

NASB
19. This woman's son died during the night; she smothered him by lying on him.

ESV
19. And this woman's son died in the night, because she lay on him.

RV
19. And this woman-s child died in the night; because she overlaid it.

RSV
19. And this woman's son died in the night, because she lay on it.

NKJV
19. "And this woman's son died in the night, because she lay on him.

MKJV
19. And this woman's child died in the night, because she laid on it.

AKJV
19. And this woman's child died in the night; because she overlaid it.

NRSV
19. Then this woman's son died in the night, because she lay on him.

NIV
19. "During the night this woman's son died because she lay on him.

NIRV
19. "During the night this woman's baby died. It happened because she was lying on top of him.

NLT
19. "But her baby died during the night when she rolled over on it.

MSG

GNB

NET

ERVEN