ORV
22. ନିଜ ଦାସ ଇସ୍ରାଏଲର ଅଧିକାର ନିମନ୍ତେ ଦେଲେ ସେ; କାରଣ ତାହାଙ୍କ ଦୟା ଅନନ୍ତକାଳସ୍ଥାୟୀ;

IRVOR
22. ନିଜ ଦାସ ଇସ୍ରାଏଲର ଅଧିକାର ନିମନ୍ତେ ଦେଲେ ସେ; କାରଣ ତାହାଙ୍କ ଦୟା ଅନନ୍ତକାଳସ୍ଥାୟୀ;



KJV
22. [Even] an heritage unto Israel his servant: for his mercy [endureth] for ever.

AMP
22. Even a heritage to Israel His servant, for His mercy and loving-kindness endure forever; [Josh. 12:1.]

KJVP

YLT
22. An inheritance to Israel His servant, For to the age [is] His kindness.

ASV
22. Even a heritage unto Israel his servant; For his lovingkindness endureth for ever:

WEB
22. Even a heritage to Israel his servant; For his loving kindness endures forever:

NASB
22. A heritage for Israel, God's servant, God's love endures forever.

ESV
22. a heritage to Israel his servant, for his steadfast love endures forever.

RV
22. Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV
22. a heritage to Israel his servant, for his steadfast love endures for ever.

NKJV
22. A heritage to Israel His servant, For His mercy [endures] forever.

MKJV
22. an inheritance to Israel His servant; for His mercy endures forever.

AKJV
22. Even an heritage to Israel his servant: for his mercy endures for ever.

NRSV
22. a heritage to his servant Israel, for his steadfast love endures forever.

NIV
22. an inheritance to his servant Israel; His love endures for ever.

NIRV
22. He gave it as a gift to his servant Israel. His faithful love continues forever.

NLT
22. a special possession to his servant Israel. His faithful love endures forever.

MSG

GNB

NET

ERVEN