ORV
10. ସଦାପ୍ରଭୁ-ବିଷୟକ ଭୟ ଜ୍ଞାନର ଆରମ୍ଭ; ଯେଉଁମାନେ ତଦନୁଯାୟୀ କର୍ମ କରନ୍ତି, ସେସମସ୍ତଙ୍କର ସୁବୁଦ୍ଧି ହୁଏ; ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା ସଦାକାଳସ୍ଥାୟୀ ।

IRVOR
10. ସଦାପ୍ରଭୁ-ବିଷୟକ ଭୟ ଜ୍ଞାନର ଆରମ୍ଭ; ଯେଉଁମାନେ ତଦନୁଯାୟୀ କର୍ମ କରନ୍ତି, ସେସମସ୍ତଙ୍କର ସୁବୁଦ୍ଧି ହୁଏ; ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା ସଦାକାଳସ୍ଥାୟୀ।



KJV
10. The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do [his commandments:] his praise endureth for ever.

AMP
10. The reverent fear and worship of the Lord is the beginning of Wisdom and skill [the preceding and the first essential, the prerequisite and the alphabet]; a good understanding, wisdom, and meaning have all those who do [the will of the Lord]. Their praise of Him endures forever. [Job. 28:28; Prov. 1:7; Matt. 22:37, 38; Rev. 14:7.]

KJVP

YLT
10. The beginning of wisdom [is] fear of Jehovah, Good understanding have all doing them, His praise [is] standing for ever!

ASV
10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; A good understanding have all they that do his commandments: His praise endureth for ever.

WEB
10. The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. All those who do his work have a good understanding. His praise endures forever!

NASB
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; prudent are all who live by it. Your praise endures forever.

ESV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever!

RV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; a good understanding have all they that do thereafter: his praise endureth for ever.

RSV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; a good understanding have all those who practice it. His praise endures for ever!

NKJV
10. The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom; A good understanding have all those who do [His commandments.] His praise endures forever.

MKJV
10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; all practicing them have good understanding; His praise stands forever.

AKJV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do his commandments: his praise endures for ever.

NRSV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all those who practice it have a good understanding. His praise endures forever.

NIV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom; all who follow his precepts have good understanding. To him belongs eternal praise.

NIRV
10. If you really want to become wise, you must begin by having respect for the Lord. All those who follow his rules have good understanding. People should praise him forever.

NLT
10. Fear of the LORD is the foundation of true wisdom. All who obey his commandments will grow in wisdom. Praise him forever!

MSG

GNB

NET

ERVEN