ORV
5. ସେ ପର୍ବତଗଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତି, ସେ ଆପଣା କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଓଲଟାଇ ପକାଇବା ବେଳେ ସେମାନେ ତାହା ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ ।
IRVOR
5. ସେ ପର୍ବତଗଣକୁ ସ୍ଥାନାନ୍ତର କରନ୍ତି, ସେ ଆପଣା କ୍ରୋଧରେ ସେମାନଙ୍କୁ ଓଲଟାଇ ପକାଇବା ବେଳେ ସେମାନେ ତାହା ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ।
KJV
5. Which removeth the mountains, and they know not: which overturneth them in his anger.
AMP
5. [God] Who removes the mountains, and they know it not when He overturns them in His anger;
KJVP
YLT
5. Who is removing mountains, And they have not known, Who hath overturned them in His anger.
ASV
5. Him that removeth the mountains, and they know it not, When he overturneth them in his anger;
WEB
5. Who removes the mountains, and they don't know it, When he overturns them in his anger
NASB
5. He removes the mountains before they know it; he overturns them in his anger.
ESV
5. he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger,
RV
5. Which removeth the mountains, and they know it not, when he overturneth them in his anger.
RSV
5. he who removes mountains, and they know it not, when he overturns them in his anger;
NKJV
5. He removes the mountains, and they do not know When He overturns them in His anger;
MKJV
5. He who removes the mountains, and they know it not, when He overturns them in His anger;
AKJV
5. Which removes the mountains, and they know not: which overturns them in his anger.
NRSV
5. he who removes mountains, and they do not know it, when he overturns them in his anger;
NIV
5. He moves mountains without their knowing it and overturns them in his anger.
NIRV
5. He moves mountains, and they don't even know it. When he is angry, he turns them upside down.
NLT
5. "Without warning, he moves the mountains, overturning them in his anger.
MSG
GNB
NET
ERVEN