ORV
4. ବିନୟ କରୁଅଛି, ଶୁଣ, ମୁଁ କଥା କହିବି; ମୁଁ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବି, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ବୁଝାଇ ଦିଅ ।

IRVOR
4. ବିନୟ କରୁଅଛି, ଶୁଣ, ମୁଁ କଥା କହିବି; ମୁଁ ତୁମ୍ଭଙ୍କୁ ପ୍ରଶ୍ନ କରିବି, ଆଉ ତୁମ୍ଭେ ମୋତେ ବୁଝାଇ ଦିଅ।



KJV
4. Hear, I beseech thee, and I will speak: I will demand of thee, and declare thou unto me.

AMP
4. [I had virtually said to You what You have said to me:] Hear, I beseech You, and I will speak; I will demand of You, and You declare to me.

KJVP

YLT
4. `Hear, I pray thee, and I -- I do speak, I ask thee, and cause thou me to know.`

ASV
4. Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.

WEB
4. You said, 'Listen, now, and I will speak; I will question you, and you will answer me.'

NASB
4.

ESV
4. 'Hear, and I will speak; I will question you, and you make it known to me.'

RV
4. Hear, I beseech thee, and I will speak; I will demand of thee, and declare thou unto me.

RSV
4. `Hear, and I will speak; I will question you, and you declare to me.'

NKJV
4. Listen, please, and let me speak; [You said,] 'I will question you, and you shall answer Me.'

MKJV
4. Hear, I beseech You, and I will speak; I will ask You, and You will cause me to know.

AKJV
4. Hear, I beseech you, and I will speak: I will demand of you, and declare you to me.

NRSV
4. 'Hear, and I will speak; I will question you, and you declare to me.'

NIV
4. ["You said,]`Listen now, and I will speak; I will question you, and you shall answer me.'

NIRV
4. "You said, 'Listen now, and I will speak. I will ask you some questions. Then I want you to answer me.'

NLT
4. You said, 'Listen and I will speak! I have some questions for you, and you must answer them.'

MSG

GNB

NET

ERVEN