ORV
9. ପୁଣି ଅଧ୍ୟକ୍ଷଗଣ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ସମାପ୍ତ କଲା ଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ସେନାପତିମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିବେ ।

IRVOR
9. ପୁଣି ଅଧ୍ୟକ୍ଷଗଣ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ କଥା ସମାପ୍ତ କଲା ଉତ୍ତାରେ ସେମାନେ ସୈନ୍ୟ ଉପରେ ସେନାପତିମାନଙ୍କୁ ନିଯୁକ୍ତ କରିବେ।



KJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

AMP
9. And when the officers finish speaking to the people, they shall appoint commanders at the head of the people.

KJVP

YLT
9. and it hath come to pass as the authorities finish to speak unto the people, that they have appointed princes of the hosts at the head of the people.

ASV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

WEB
9. It shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

NASB
9. "When the officials have finished speaking to the soldiers, military officers shall be appointed over the army.

ESV
9. And when the officers have finished speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

RV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking unto the people, that they shall appoint captains of hosts at the head of the people.

RSV
9. And when the officers have made an end of speaking to the people, then commanders shall be appointed at the head of the people.

NKJV
9. "And so it shall be, when the officers have finished speaking to the people, that they shall make captains of the armies to lead the people.

MKJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people, they shall make captains of the armies to lead the people.

AKJV
9. And it shall be, when the officers have made an end of speaking to the people that they shall make captains of the armies to lead the people.

NRSV
9. When the officials have finished addressing the troops, then the commanders shall take charge of them.

NIV
9. When the officers have finished speaking to the army, they shall appoint commanders over it.

NIRV
9. The officers will finish speaking to the army. When they do, they'll appoint commanders over it.

NLT
9. When the officers have finished speaking to their troops, they will appoint the unit commanders.

MSG

GNB

NET

ERVEN