ORV
5. ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ଆଗେ ଯାଇ ତ୍ରୋୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।
IRVOR
5. ଏମାନେ ସମସ୍ତେ ପ୍ରଥମରେ ଯାଇ ତ୍ରୟାରେ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କର ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିଲେ ।
KJV
5. These going before tarried for us at Troas.
AMP
5. These went on ahead and were waiting for us [including Luke] at Troas,
KJVP
YLT
5. these, having gone before, did remain for us in Troas,
ASV
5. But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
WEB
5. But these had gone ahead, and were waiting for us at Troas.
NASB
5. who went on ahead and waited for us at Troas.
ESV
5. These went on ahead and were waiting for us at Troas,
RV
5. But these had gone before, and were waiting for us at Troas.
RSV
5. These went on and were waiting for us at Troas,
NKJV
5. These men, going ahead, waited for us at Troas.
MKJV
5. Going before, these waited for us at Troas.
AKJV
5. These going before tarried for us at Troas.
NRSV
5. They went ahead and were waiting for us in Troas;
NIV
5. These men went on ahead and waited for us at Troas.
NIRV
5. These men went on ahead. They waited for us at Troas.
NLT
5. They went on ahead and waited for us at Troas.
MSG
GNB
NET
ERVEN