ORV
5. ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ମୂଢ଼ତା ଜାଣୁଅଛ; ଆଉ, ମୋହର ପାପସବୁ ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଗୁପ୍ତ ନୁହେଁ ।
IRVOR
5. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ତୁମ୍ଭେ ମୋହର ମୂଢ଼ତା ଜାଣୁଅଛ; ଆଉ, ମୋହର ପାପସବୁ ତୁମ୍ଭଠାରୁ ଗୁପ୍ତ ନୁହେଁ।
KJV
5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
AMP
5. O God, You know my folly and blundering; my sins and my guilt are not hidden from You.
KJVP
YLT
5. O God, Thou -- Thou hast known Concerning my overturn, And my desolations from Thee have not been hid.
ASV
5. O God, thou knowest my foolishness; And my sins are not hid from thee.
WEB
5. God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.
NASB
5. More numerous than the hairs of my head are those who hate me without cause. Too many for my strength are my treacherous enemies. Must I now restore what I did not steal?
ESV
5. O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
RV
5. O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.
RSV
5. O God, thou knowest my folly; the wrongs I have done are not hidden from thee.
NKJV
5. O God, You know my foolishness; And my sins are not hidden from You.
MKJV
5. O God, You know my foolishness, and my guiltiness is not hidden from You.
AKJV
5. O God, you know my foolishness; and my sins are not hid from you.
NRSV
5. O God, you know my folly; the wrongs I have done are not hidden from you.
NIV
5. You know my folly, O God; my guilt is not hidden from you.
NIRV
5. God, you know how foolish I've been. My guilt is not hidden from you.
NLT
5. O God, you know how foolish I am; my sins cannot be hidden from you.
MSG
GNB
NET
ERVEN