ORV
11. ହେ ପରମେଶ୍ଵର, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ଵର୍ଗ ଉପରେ ଉନ୍ନତ ହୁଅ; ସମୁଦାୟ ଭୂମଣ୍ତଳ ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ମହିମା ହେଉ ।
IRVOR
11. ହେ ପରମେଶ୍ୱର, ତୁମ୍ଭେ ସ୍ୱର୍ଗ ଉପରେ ଉନ୍ନତ ହୁଅ; ସମୁଦାୟ ଭୂମଣ୍ଡଳ ଉପରେ ତୁମ୍ଭର ମହିମା ହେଉ।
KJV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens: [let] thy glory [be] above all the earth.
AMP
11. Be exalted, O God, above the heavens; let Your glory be over all the earth.
KJVP
YLT
11. Be thou exalted above the heavens, O God. Above all the earth Thine honour!
ASV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens; Let thy glory be above all the earth. Psalm 58 For the Chief Musician; set to Al-tashheth. A Psalm of David Michtam.
WEB
11. Be exalted, God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
NASB
11. For your love towers to the heavens; your faithfulness, to the skies.
ESV
11. Be exalted, O God, above the heavens! Let your glory be over all the earth!
RV
11. Be thou exalted, O God, above the heavens; {cf15i let} thy glory {cf15i be} above all the earth.
RSV
11. Be exalted, O God, above the heavens! Let thy glory be over all the earth!
NKJV
11. Be exalted, O God, above the heavens; [Let] Your glory [be] above all the earth.
MKJV
11. Be exalted above the heavens, O God; let Your glory be above all the earth.
AKJV
11. Be you exalted, O God, above the heavens: let your glory be above all the earth.
NRSV
11. Be exalted, O God, above the heavens. Let your glory be over all the earth.
NIV
11. Be exalted, O God, above the heavens; let your glory be over all the earth.
NIRV
11. God, may you be honored above the heavens. Let your glory be over the whole earth.
NLT
11. Be exalted, O God, above the highest heavens. May your glory shine over all the earth. For the choir director: A psalm of David, to be sung to the tune "Do Not Destroy!"
MSG
GNB
NET
ERVEN