ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
157. ମୋହର ତାଡ଼ନାକାରୀ ଓ ବିପକ୍ଷ ଅନେକ; ତଥାପି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରମାଣ-ବାକ୍ୟରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ନାହିଁ ।

IRVOR
157. ମୋହର ତାଡ଼ନାକାରୀ ଓ ବିପକ୍ଷ ଅନେକ; ତଥାପି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରମାଣ-ବାକ୍ୟରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ନାହିଁ।



KJV
157. Many [are] my persecutors and mine enemies; [yet] do I not decline from thy testimonies.

AMP
157. Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from Your testimonies.

KJVP

YLT
157. Many [are] my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.

ASV
157. Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.

WEB
157. Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.

NASB
157. Though my persecutors and foes are many I do not turn from your decrees.

ESV
157. Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.

RV
157. Many are my persecutors and mine adversaries; {cf15i yet} have I not swerved from they testimonies.

RSV
157. Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.

NKJV
157. Many [are] my persecutors and my enemies, [Yet] I do not turn from Your testimonies.

MKJV
157. Many are my persecutors and my enemies, yet I do not turn aside from Your testimonies.

AKJV
157. Many are my persecutors and my enemies; yet do I not decline from your testimonies.

NRSV
157. Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.

NIV
157. Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.

NIRV
157. Many enemies attack me. But I haven't turned away from your covenant laws.

NLT
157. Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 176 Verses, Selected Verse 157 / 176
  • ମୋହର ତାଡ଼ନାକାରୀ ଓ ବିପକ୍ଷ ଅନେକ; ତଥାପି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରମାଣ-ବାକ୍ୟରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ନାହିଁ ।
  • IRVOR

    ମୋହର ତାଡ଼ନାକାରୀ ଓ ବିପକ୍ଷ ଅନେକ; ତଥାପି ମୁଁ ତୁମ୍ଭ ପ୍ରମାଣ-ବାକ୍ୟରୁ ବିମୁଖ ହୋଇ ନାହିଁ।
  • KJV

    Many are my persecutors and mine enemies; yet do I not decline from thy testimonies.
  • AMP

    Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from Your testimonies.
  • YLT

    Many are my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.
  • ASV

    Many are my persecutors and mine adversaries; Yet have I not swerved from thy testimonies.
  • WEB

    Many are my persecutors and my adversaries. I haven't swerved from your testimonies.
  • NASB

    Though my persecutors and foes are many I do not turn from your decrees.
  • ESV

    Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from your testimonies.
  • RV

    Many are my persecutors and mine adversaries; {cf15i yet} have I not swerved from they testimonies.
  • RSV

    Many are my persecutors and my adversaries, but I do not swerve from thy testimonies.
  • NKJV

    Many are my persecutors and my enemies, Yet I do not turn from Your testimonies.
  • MKJV

    Many are my persecutors and my enemies, yet I do not turn aside from Your testimonies.
  • AKJV

    Many are my persecutors and my enemies; yet do I not decline from your testimonies.
  • NRSV

    Many are my persecutors and my adversaries, yet I do not swerve from your decrees.
  • NIV

    Many are the foes who persecute me, but I have not turned from your statutes.
  • NIRV

    Many enemies attack me. But I haven't turned away from your covenant laws.
  • NLT

    Many persecute and trouble me, yet I have not swerved from your laws.
Total 176 Verses, Selected Verse 157 / 176
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References