ORV
31. ତହିଁରେ ସେହି ପୁରୁଷ ଅପରାଧରୁ ମୁକ୍ତ ହେବ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀ ଆପଣା ଆପଣା ଅପରାଧ ବହିବ ।
IRVOR
31. ତହିଁରେ ସେହି ପୁରୁଷ ଅପରାଧରୁ ମୁକ୍ତ ହେବ ଓ ସେହି ସ୍ତ୍ରୀ ଆପଣା ଆପଣା ଅପରାଧ ବୋହିବ।
KJV
31. Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
AMP
31. The [husband] shall be free from iniquity and guilt, and that woman [if guilty] shall bear her iniquity.
KJVP
YLT
31. and the man hath been acquitted from iniquity, and that woman doth bear her iniquity.`
ASV
31. And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
WEB
31. The man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity."
NASB
31. The man shall be free from guilt, but the woman shall bear such guilt as she may have."
ESV
31. The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
RV
31. And the man shall be free from iniquity, and that woman shall bear her iniquity.
RSV
31. The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity."
NKJV
31. 'Then the man shall be free from iniquity, but that woman shall bear her guilt.' "
MKJV
31. Then shall the man be guiltless from iniquity, and the woman shall bear her iniquity.
AKJV
31. Then shall the man be guiltless from iniquity, and this woman shall bear her iniquity.
NRSV
31. The man shall be free from iniquity, but the woman shall bear her iniquity.
NIV
31. The husband will be innocent of any wrongdoing, but the woman will bear the consequences of her sin.'"
NIRV
31. The husband will not be guilty of doing anything wrong. But the woman will be punished for her sin.' "
NLT
31. The husband will be innocent of any guilt in this matter, but his wife will be held accountable for her sin."
MSG
GNB
NET
ERVEN