ORV
34. ସେ ସକଳ ଉଚ୍ଚ ବିଷୟ ଦେଖେ, ସେ ଯାବତୀୟ ଗର୍ବର ସନ୍ତାନଗଣ ଉପରେ ରାଜା ଅଟେ ।
IRVOR
34. ସେ ସକଳ ଉଚ୍ଚ ବିଷୟ ଦେଖେ, ସେ ଯାବତୀୟ ଗର୍ବର ସନ୍ତାନଗଣ ଉପରେ ରାଜା ଅଟେ।
KJV
34. He beholdeth all high [things:] he [is] a king over all the children of pride.
AMP
34. He looks all mighty [beasts of prey] in the face [without terror]; he is monarch over all the sons of pride. [And now, Job, who are you who dares not arouse the unmastered crocodile, yet who dares resist Me, the beast's Creator, to My face? Everything under the heavens is Mine; therefore, who can have a claim against God?]
KJVP
YLT
34. Every high thing he doth see, He [is] king over all sons of pride.
ASV
34. He beholdeth everything that is high: He is king over all the sons of pride.
WEB
34. He sees everything that is high: He is king over all the sons of pride."
NASB
ESV
34. He sees everything that is high; he is king over all the sons of pride."
RV
34. He beholdeth every thing that is high: he is king over all the sons of pride.
RSV
34. He beholds everything that is high; he is king over all the sons of pride."
NKJV
34. He beholds every high [thing;] He [is] king over all the children of pride."
MKJV
34. He beholds all high things; he is a king over all the sons of pride.
AKJV
34. He beholds all high things: he is a king over all the children of pride.
NRSV
34. It surveys everything that is lofty; it is king over all that are proud."
NIV
34. He looks down on all that are haughty; he is king over all that are proud."
NIRV
34. It looks down on proud people. It rules over all those who are proud."
NLT
34. Of all the creatures, it is the proudest. It is the king of beasts."
MSG
GNB
NET
ERVEN