ORV
2. ମୃତ୍ତିକାରୁ ଲୁହା କଢ଼ାଯାଏ ଓ ପ୍ରସ୍ତରରୁ ପିତ୍ତଳ ତରଳାଯାଏ ।
IRVOR
2. ମୃତ୍ତିକାରୁ ଲୁହା କଢ଼ାଯାଏ ଓ ଧାତୁ ପ୍ରସ୍ତରରୁ ପିତ୍ତଳ ତରଳାଯାଏ।
KJV
2. Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
AMP
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the stone ore.
KJVP
YLT
2. Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.
ASV
2. Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
WEB
2. Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
NASB
2. Iron is taken from the earth, and copper is melted out of stone.
ESV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
RV
2. Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
RSV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
NKJV
2. Iron is taken from the earth, And copper [is] smelted [from] ore.
MKJV
2. Iron is taken out of the earth, and bronze is melted out of the stone.
AKJV
2. Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
NRSV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from ore.
NIV
2. Iron is taken from the earth, and copper is smelted from ore.
NIRV
2. Iron is taken out of the earth. Copper is melted down from ore.
NLT
2. They know where to dig iron from the earth and how to smelt copper from rock.
MSG
GNB
NET
ERVEN