ORV
24. ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଆପଣା ମୁଖ ଲୁଚାଉଅଛ? ଓ ମୋତେ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ବୋଲି ଜ୍ଞାନ କରୁଅଛ?

IRVOR
24. ତୁମ୍ଭେ କାହିଁକି ଆପଣା ମୁଖ ଲୁଚାଉଅଛ ? ଓ ମୋତେ ତୁମ୍ଭର ଶତ୍ରୁ ବୋଲି ଜ୍ଞାନ କରୁଅଛ ?



KJV
24. Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

AMP
24. Why do You hide Your face [as if offended] and alienate me as if I were Your enemy?

KJVP

YLT
24. Why dost Thou hide Thy face? And reckonest me for an enemy to Thee?

ASV
24. Wherefore hidest thou thy face, And holdest me for thine enemy?

WEB
24. Why hide you your face, And hold me for your enemy?

NASB
24. Why do you hide your face and consider me your enemy?

ESV
24. Why do you hide your face and count me as your enemy?

RV
24. Wherefore hidest thou thy face, and holdest me for thine enemy?

RSV
24. Why dost thou hide thy face, and count me as thy enemy?

NKJV
24. Why do You hide Your face, And regard me as Your enemy?

MKJV
24. Why do You hide Your face, and hold me for Your enemy?

AKJV
24. Why hide you your face, and hold me for your enemy?

NRSV
24. Why do you hide your face, and count me as your enemy?

NIV
24. Why do you hide your face and consider me your enemy?

NIRV
24. Why do you turn your face away from me? Why do you think of me as your enemy?

NLT
24. Why do you turn away from me? Why do you treat me as your enemy?

MSG

GNB

NET

ERVEN