ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଆୟୁବ ପୁସ୍ତକ
ORV
19. ମୁଁ ଅଜାତର ତୁଲ୍ୟ ହୋଇଥାʼନ୍ତି; ମୁଁ ଗର୍ଭରୁ କବରକୁ ଘେନା ଯାଇଥାʼନ୍ତି ।

IRVOR
19. ମୁଁ ଅଜାତର ତୁଲ୍ୟ ହୋଇଥା’ନ୍ତି; ମୁଁ ଗର୍ଭରୁ କବରକୁ ଘେନା ଯାଇଥା’ନ୍ତି।



KJV
19. I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

AMP
19. I should have been as though I had not existed; I should have been carried from the womb to the grave.

KJVP

YLT
19. As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,

ASV
19. I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

WEB
19. I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.

NASB
19. I should be as though I had never lived; I should have been taken from the womb to the grave.

ESV
19. and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.

RV
19. I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

RSV
19. and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.

NKJV
19. I would have been as though I had not been. I would have been carried from the womb to the grave.

MKJV
19. I should have been as though I had not been; I would have been carried from the womb to the grave.

AKJV
19. I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.

NRSV
19. and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.

NIV
19. If only I had never come into being, or had been carried straight from the womb to the grave!

NIRV
19. I wish I'd never been born! I wish I'd been carried straight from my mother's body to the grave!

NLT
19. It would be as though I had never existed, going directly from the womb to the grave.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 22 Verses, Selected Verse 19 / 22
  • ମୁଁ ଅଜାତର ତୁଲ୍ୟ ହୋଇଥାʼନ୍ତି; ମୁଁ ଗର୍ଭରୁ କବରକୁ ଘେନା ଯାଇଥାʼନ୍ତି ।
  • IRVOR

    ମୁଁ ଅଜାତର ତୁଲ୍ୟ ହୋଇଥା’ନ୍ତି; ମୁଁ ଗର୍ଭରୁ କବରକୁ ଘେନା ଯାଇଥା’ନ୍ତି।
  • KJV

    I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
  • AMP

    I should have been as though I had not existed; I should have been carried from the womb to the grave.
  • YLT

    As I had not been, I am, From the belly to the grave I am brought,
  • ASV

    I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
  • WEB

    I should have been as though I had not been. I should have been carried from the womb to the grave.
  • NASB

    I should be as though I had never lived; I should have been taken from the womb to the grave.
  • ESV

    and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.
  • RV

    I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
  • RSV

    and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.
  • NKJV

    I would have been as though I had not been. I would have been carried from the womb to the grave.
  • MKJV

    I should have been as though I had not been; I would have been carried from the womb to the grave.
  • AKJV

    I should have been as though I had not been; I should have been carried from the womb to the grave.
  • NRSV

    and were as though I had not been, carried from the womb to the grave.
  • NIV

    If only I had never come into being, or had been carried straight from the womb to the grave!
  • NIRV

    I wish I'd never been born! I wish I'd been carried straight from my mother's body to the grave!
  • NLT

    It would be as though I had never existed, going directly from the womb to the grave.
Total 22 Verses, Selected Verse 19 / 22
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References