ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗାଲାତୀୟ ମଣ୍ଡଳୀ ନିକଟକୁ ପ୍ରେରିତ ପାଉଲଙ୍କ ପତ୍ର
ORV
28. ହେ ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କ ପରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନ ।

IRVOR
28. ହେ ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କ ପରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନ ।



KJV
28. Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.

AMP
28. But we, brethren, are children [not by physical descent, as was Ishmael, but] like Isaac, born in virtue of promise.

KJVP

YLT
28. And we, brethren, as Isaac, are children of promise,

ASV
28. Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.

WEB
28. Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.

NASB
28. Now you, brothers, like Isaac, are children of the promise.

ESV
28. Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.

RV
28. Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.

RSV
28. Now we, brethren, like Isaac, are children of promise.

NKJV
28. Now we, brethren, as Isaac [was,] are children of promise.

MKJV
28. But brothers, we, like Isaac, are children of promise.

AKJV
28. Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise.

NRSV
28. Now you, my friends, are children of the promise, like Isaac.

NIV
28. Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.

NIRV
28. Brothers and sisters, you are children because of God's promise just as Isaac was.

NLT
28. And you, dear brothers and sisters, are children of the promise, just like Isaac.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 31 Verses, Selected Verse 28 / 31
  • ହେ ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କ ପରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନ ।
  • IRVOR

    ହେ ଭାଇମାନେ, ତୁମ୍ଭେମାନେ ଇସ୍‍ହାକଙ୍କ ପରି ପ୍ରତିଜ୍ଞାର ସନ୍ତାନ ।
  • KJV

    Now we, brethren, as Isaac was, are the children of promise.
  • AMP

    But we, brethren, are children not by physical descent, as was Ishmael, but like Isaac, born in virtue of promise.
  • YLT

    And we, brethren, as Isaac, are children of promise,
  • ASV

    Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
  • WEB

    Now we, brothers, as Isaac was, are children of promise.
  • NASB

    Now you, brothers, like Isaac, are children of the promise.
  • ESV

    Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
  • RV

    Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
  • RSV

    Now we, brethren, like Isaac, are children of promise.
  • NKJV

    Now we, brethren, as Isaac was, are children of promise.
  • MKJV

    But brothers, we, like Isaac, are children of promise.
  • AKJV

    Now we, brothers, as Isaac was, are the children of promise.
  • NRSV

    Now you, my friends, are children of the promise, like Isaac.
  • NIV

    Now you, brothers, like Isaac, are children of promise.
  • NIRV

    Brothers and sisters, you are children because of God's promise just as Isaac was.
  • NLT

    And you, dear brothers and sisters, are children of the promise, just like Isaac.
Total 31 Verses, Selected Verse 28 / 31
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References