ORV
11. ତହିଁରେ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲ ତାହା ଶୁଣିବେ ଓ ଭୟ କରିବେ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଆଉ ଏପରି ଦୁଷ୍ଟତା କରିବେ ନାହିଁ ।
IRVOR
11. ତହିଁରେ ସମୁଦାୟ ଇସ୍ରାଏଲ ତାହା ଶୁଣିବେ ଓ ଭୟ କରିବେ, ପୁଣି ତୁମ୍ଭ ମଧ୍ୟରେ ଆଉ ଏପରି ଦୁଷ୍ଟତା କରିବେ ନାହିଁ।
KJV
11. And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
AMP
11. And all Israel shall hear and [reverently] fear, and shall never again do any such wickedness as this among you.
KJVP
YLT
11. and all Israel do hear and fear, and add not to do like this evil thing in thy midst.
ASV
11. And all Israel shall hear, and fear, and shall do not more any such wickedness as this is in the midst of thee.
WEB
11. All Israel shall hear, and fear, and shall not do any more such wickedness as this is in the midst of you.
NASB
11. You shall stone him to death, because he sought to lead you astray from the LORD, your God, who brought you out of the land of Egypt, that place of slavery.
ESV
11. And all Israel shall hear and fear and never again do any such wickedness as this among you.
RV
11. And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is in the midst of thee.
RSV
11. And all Israel shall hear, and fear, and never again do any such wickedness as this among you.
NKJV
11. "So all Israel shall hear and fear, and not again do such wickedness as this among you.
MKJV
11. And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this among you.
AKJV
11. And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
NRSV
11. Then all Israel shall hear and be afraid, and never again do any such wickedness.
NIV
11. Then all Israel will hear and be afraid, and no-one among you will do such an evil thing again.
NIRV
11. After you kill those who tempted you, all of the people of Israel will hear about it. And they will be too scared to do an evil thing like that again.
NLT
11. Then all Israel will hear about it and be afraid, and no one will act so wickedly again.
MSG
GNB
NET
ERVEN