ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଯିଖରିୟ
ORV
5. ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ କେଉଁଠାରେ? ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାମାନେ କି ଚିରକାଳ ଅଛନ୍ତି?

IRVOR
5. “ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ, ଏମାନେ କେଉଁଠାରେ ? ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବକ୍ତାମାନେ, ଏମାନେ କି ଚିରକାଳ ବଞ୍ଚନ୍ତି ?”



KJV
5. Your fathers, where [are] they? and the prophets, do they live for ever?

AMP
5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

KJVP

YLT
5. Your fathers -- where [are] they? And the prophets -- to the age do they live?

ASV
5. Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

WEB
5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

NASB
5. Your fathers, where are they? And the prophets, can they live forever?

ESV
5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

RV
5. Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

RSV
5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever?

NKJV
5. "Your fathers, where [are] they? And the prophets, do they live forever?

MKJV
5. Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

AKJV
5. Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

NRSV
5. Your ancestors, where are they? And the prophets, do they live forever?

NIV
5. Where are your forefathers now? And the prophets, do they live for ever?

NIRV
5. "Where are those people now? And what about my prophets? Do they live forever?

NLT
5. "Where are your ancestors now? They and the prophets are long dead.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Notes

No Verse Added

Total 21 Verses, Selected Verse 5 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
  • ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ କେଉଁଠାରେ? ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍ବକ୍ତାମାନେ କି ଚିରକାଳ ଅଛନ୍ତି?
  • IRVOR

    “ତୁମ୍ଭମାନଙ୍କର ପୂର୍ବପୁରୁଷମାନେ, ଏମାନେ କେଉଁଠାରେ ? ଓ ଭବିଷ୍ୟଦ୍‍ବକ୍ତାମାନେ, ଏମାନେ କି ଚିରକାଳ ବଞ୍ଚନ୍ତି ?”
  • KJV

    Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
  • AMP

    Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • YLT

    Your fathers -- where are they? And the prophets -- to the age do they live?
  • ASV

    Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
  • WEB

    Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • NASB

    Your fathers, where are they? And the prophets, can they live forever?
  • ESV

    Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • RV

    Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
  • RSV

    Your fathers, where are they? And the prophets, do they live for ever?
  • NKJV

    "Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • MKJV

    Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • AKJV

    Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?
  • NRSV

    Your ancestors, where are they? And the prophets, do they live forever?
  • NIV

    Where are your forefathers now? And the prophets, do they live for ever?
  • NIRV

    "Where are those people now? And what about my prophets? Do they live forever?
  • NLT

    "Where are your ancestors now? They and the prophets are long dead.
Total 21 Verses, Selected Verse 5 / 21
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Common Bible Languages
West Indian Languages
×

Alert

×

oriya Letters Keypad References