ଓଡିଆ ବାଇବଲ |

ପବିତ୍ର ବାଇବଲ God ଶ୍ବରଙ୍କଠାରୁ ଉପହାର |
ଗୀତସଂହିତା
ORV
19. ମଧ୍ୟ ସେ ମୋତେ ବାହାର କରି ପ୍ରଶସ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଆଣିଲେ; ସେ ମୋʼଠାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବାରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ।

IRVOR
19. ମଧ୍ୟ ସେ ମୋତେ ବାହାର କରି ପ୍ରଶସ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଆଣିଲେ; ସେ ମୋ’ଠାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବାରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ।



KJV
19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

AMP
19. He brought me forth also into a large place; He was delivering me because He was pleased with me and delighted in me.

KJVP

YLT
19. And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.

ASV
19. He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.

WEB
19. He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.

NASB
19. They attacked me on a day of distress, but the LORD came to my support.

ESV
19. He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.

RV
19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

RSV
19. He brought me forth into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.

NKJV
19. He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.

MKJV
19. He brought me forth also into a large place; He delivered me because He delighted in me.

AKJV
19. He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.

NRSV
19. He brought me out into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.

NIV
19. He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.

NIRV
19. He brought me out into a wide and safe place. He saved me because he was pleased with me.

NLT
19. He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.

MSG

GNB

NET

ERVEN



Total 50 Verses, Selected Verse 19 / 50
  • ମଧ୍ୟ ସେ ମୋତେ ବାହାର କରି ପ୍ରଶସ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଆଣିଲେ; ସେ ମୋʼଠାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବାରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ ।
  • IRVOR

    ମଧ୍ୟ ସେ ମୋତେ ବାହାର କରି ପ୍ରଶସ୍ତ ସ୍ଥାନକୁ ଆଣିଲେ; ସେ ମୋ’ଠାରେ ସନ୍ତୁଷ୍ଟ ହେବାରୁ ମୋତେ ଉଦ୍ଧାର କଲେ।
  • KJV

    He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
  • AMP

    He brought me forth also into a large place; He was delivering me because He was pleased with me and delighted in me.
  • YLT

    And He bringeth me forth to a large place, He draweth me out, because He delighted in me.
  • ASV

    He brought me forth also into a large place; He delivered me, because he delighted in me.
  • WEB

    He brought me forth also into a large place. He delivered me, because he delighted in me.
  • NASB

    They attacked me on a day of distress, but the LORD came to my support.
  • ESV

    He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.
  • RV

    He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
  • RSV

    He brought me forth into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
  • NKJV

    He also brought me out into a broad place; He delivered me because He delighted in me.
  • MKJV

    He brought me forth also into a large place; He delivered me because He delighted in me.
  • AKJV

    He brought me forth also into a large place; he delivered me, because he delighted in me.
  • NRSV

    He brought me out into a broad place; he delivered me, because he delighted in me.
  • NIV

    He brought me out into a spacious place; he rescued me because he delighted in me.
  • NIRV

    He brought me out into a wide and safe place. He saved me because he was pleased with me.
  • NLT

    He led me to a place of safety; he rescued me because he delights in me.
Total 50 Verses, Selected Verse 19 / 50
×

Alert

×

Oriya Letters Keypad References