ORV
18. ମନ୍ତ୍ରଣା ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଙ୍କଳ୍ପ ସ୍ଥିର ହୁଏ; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭେ ଭଲ ପରାମର୍ଶ ଘେନି ଯୁଦ୍ଧ କର ।

IRVOR
18. ମନ୍ତ୍ରଣା ଦ୍ୱାରା ପ୍ରତ୍ୟେକ ସଂକଳ୍ପ ସ୍ଥିର ହୁଏ; ପୁଣି, ତୁମ୍ଭେ ଭଲ ପରାମର୍ଶ ଘେନି ଯୁଦ୍ଧ କର।



KJV
18. [Every] purpose is established by counsel: and with good advice make war.

AMP
18. Purposes and plans are established by counsel; and [only] with good advice make or carry on war.

KJVP

YLT
18. Purposes by counsel thou dost establish, And with plans make thou war.

ASV
18. Every purpose is established by counsel; And by wise guidance make thou war.

WEB
18. Plans are established by advice; By wise guidance you wage war!

NASB
18. Plans made after advice succeed; so with wise guidance wage your war.

ESV
18. Plans are established by counsel; by wise guidance wage war.

RV
18. Every purpose is established by counsel: and by wise guidance make thou war,

RSV
18. Plans are established by counsel; by wise guidance wage war.

NKJV
18. Plans are established by counsel; By wise counsel wage war.

MKJV
18. Purposes are established by counsel; and with good advice make war.

AKJV
18. Every purpose is established by counsel: and with good advice make war.

NRSV
18. Plans are established by taking advice; wage war by following wise guidance.

NIV
18. Make plans by seeking advice; if you wage war, obtain guidance.

NIRV
18. Make plans by asking for guidance. If you go to war, get good advice.

NLT
18. Plans succeed through good counsel; don't go to war without wise advice.

MSG

GNB

NET

ERVEN