ORV
18. ନିର୍ବୋଧ ଲୋକ ହାତ ଦେଇ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀ ସାକ୍ଷାତରେ ଲଗା ହୁଏ ।

IRVOR
18. ନିର୍ବୋଧ ଲୋକ ହାତ ଦେଇ ଆପଣା ପ୍ରତିବାସୀ ସାକ୍ଷାତରେ ଲଗା ହୁଏ।



KJV
18. A man void of understanding striketh hands, [and] becometh surety in the presence of his friend.

AMP
18. A man void of good sense gives a pledge and becomes security for another in the presence of his neighbor.

KJVP

YLT
18. A man lacking heart is striking hands, A surety he becometh before his friend.

ASV
18. A man void of understanding striketh hands, And becometh surety in the presence of his neighbor.

WEB
18. A man void of understanding strikes hands, And becomes collateral in the presence of his neighbor.

NASB
18. Senseless is the man who gives his hand in pledge, who becomes surety for his neighbor.

ESV
18. One who lacks sense gives a pledge and puts up security in the presence of his neighbor.

RV
18. A man void of understanding striketh hands, and becometh surety in the presence of his neighbour.

RSV
18. A man without sense gives a pledge, and becomes surety in the presence of his neighbor.

NKJV
18. A man devoid of understanding shakes hands in a pledge, [And] becomes surety for his friend.

MKJV
18. A man lacking heart strikes hands; he pledges in the presence of his friend.

AKJV
18. A man void of understanding strikes hands, and becomes surety in the presence of his friend.

NRSV
18. It is senseless to give a pledge, to become surety for a neighbor.

NIV
18. A man lacking in judgment strikes hands in pledge and puts up security for his neighbour.

NIRV
18. A man who has little sense agrees to pay what other people owe. It isn't wise to put up money for others.

NLT
18. It's poor judgment to guarantee another person's debt or put up security for a friend.

MSG

GNB

NET

ERVEN